Te Amo Te Quiero

Ich liebe dich, ich will dich

Te Amo Te Quiero

Ich liebe dich, ich will dichTe amo, te quiero
Und es ist mir egal, was sie sagenY no importa lo que digan
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Von deiner Liebe bin ich gefangenDe tu amor yo soy cautiva
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Und wenn der Preis, dich zu habenY si el precio de tenerte
Es ist, mich dem Tod auszusetzenEs exponerme a la muerte
Dann gebe ich dir mein ganzes LebenYo mi vida completita
Alles, alles gebe ich dir.Toda, toda te la dooooy.

Deine Liebe ist ein Parfum, das man aufbewahrtTu amor es un perfume que se guarda
Im Herzen und in der Seele,En el corazón y el alma,
Es ist ein Duft, der sich in meinem Wesen festsetztEs fragancia que se plasma en mi ser
Deine Liebe ist ein Antidot, ein HeilmittelTu amor es un antídoto un remedio
Ein Balsam, der in MaßenBálsamo que en medida
Von Himmel in mein Inneres fälltVa cayendo desde el cielo en mi interior
Heute ist mein Glück, dich zu habenHoy mi suerte es tenerte
Bleib immer bei mirConmigo quédate siempre
Geh nicht von meiner Seite, denn ich könnte verrückt werden.No te vayas de mi lado pues podría enloquecer.

Ich liebe dich, ich will dichTe amo, te quiero
Und es ist mir egal, was sie sagenY no importa lo que digan
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Von deiner Liebe bin ich gefangenDe tu amor yo soy cautiva
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Und wenn der Preis, dich zu habenY si el precio de tenerte
Es ist, mich dem Tod auszusetzenEs exponerme a la muerte
Dann gebe ich dir mein ganzes LebenYo mi vida completita
Alles, alles gebe ich dir.Toda, toda te la dooooy

Alle Logik und Pläne brechendQuebrando toda lógica y esquemas
Hast du dich in meine Adern gespritztTe inyectaste en mis venas
Du hast mir eine doppelte Dosis deiner Liebe gegebenMe diste una doble dosis de tu amor
Du bist eine Büchse der PandoraTú eres una caja de pandora
Ein Duft, der mich verzaubertAroma que me enamora
Ich werde dich über die Vernunft hinaus lieben.Voy a amarte mas allá de la razón.
Heute ist mein Glück, dich zu habenHoy mi suerte es tenerte
Bleib immer bei mirConmigo quédate siempre
Geh nicht von meiner Seite, denn ich könnte verrückt werden.No te vayas de mi lado pues podría enloquecer.

Ich liebe dich, ich will dichTe amo, te quiero
Und es ist mir egal, was sie sagenY no importa lo que digan
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Von deiner Liebe bin ich gefangenDe tu amor yo soy cautiva
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Und wenn der Preis, dich zu habenY si el precio de tenerte
Es ist, mich dem Tod auszusetzenEs exponerme a la muerte
Dann gebe ich dir mein ganzes LebenYo mi vida completita
Alles, alles gebe ich dir.Toda, toda te la dooooy

Oh mein Gott, lass mich nicht ohne deine StimmeAy mi dios no me dejes sin tu voz
Ich bin süchtig nach deiner Liebe, die mein Herz berührt.Soy adicta a tu amor que me roce el corazón

Ich liebe dich, du bist der Frieden meines Lebens..Te amo. tu la paz de mi vida..
Ich will dich, das Licht, das mich führt.Te quiero. la luz que me guía.
Ohne dich habe ich.. keinen anderen Weg..Sin ti yo..no tengo otro camino..
Ich sterbe.. nein, neinMe muero..no nooo
Ich liebe dich.. ich habe kein Leben ohne dich,Te amo..no tengo vida sin ti,
Ich will dich.. ich will dich,Te quiero..yo te quiero,
Ohne dich.. ich.. ich sterbe.Sin ti yo...yo me mueroooo.

Ich liebe dich, ich will dichTe amo, te quiero
Und es ist mir egal, was sie sagenY no importa lo que digan
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Von deiner Liebe bin ich gefangenDe tu amor yo soy cautiva
Ich liebe dich, ich will dichYo te amo, te quiero
Und wenn der Preis, dich zu habenY si el precio de tenerte
Es ist, mich dem Tod auszusetzenEs exponerme a la muerte
Dann gebe ich dir mein ganzes LebenYo mi vida completita
Alles, alles gebe ich dir.Toda, toda te la dooooy.