Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333

Por Los Niños Del Mundo

Nancy Guevara

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Por Los Niños Del Mundo

Llano mío llano querido
Paisaje de Luna y Sol
Inspiración de mi canto
Motivos de un soñador
Entre soledad y misterio

Cabalgue sin ilusión
Escribiendo este joropo
Poniéndole corazón
Ya que la niñez llanera
Me ha legado su clamor

Para que cantando recio
Les sirva de porta voz
Ellos anhelan la paz
Que nos dio el libertador
Paz que en el llano no existe
Con tanta revolución

El hombre busca el poder
Oigan señores
Y no respeta ni a DIOS
Mucho menos a los niños
Que viven sin protección
De ñapa unos sinvergüenzas
No cumplen su obligación

Que hacer un hijo demanda
Naturalmente
Como es la alimentación
Ni aquella como es vestirlos
Ni otra que es darles amor
Menos la más importante
Que es la buena educación

De ello depende una vida
Llena de satisfacción
Para la paz que anhelamos
Seria esa la solución
Que tal bien orientadita
La nueva generación

Generación
No se vería en los hogares
Un carajo vividor
Ni las niñas en las calles
En vía de prostitución

Tampoco en los noticieros
Hablarían del pecador
Llaneros tengan en cuenta
Que en ciudad o población

Los muchachos campesinos
Requieren de un buen control
Pues sepan que el ser humano
Es un ser de adaptación

Y allá en una discoteca
Van hallar la perdición
Enrolaos con amistades
Que meten droga y licor

Lo mismo si los dejamos
Ver mucha televisión
Sobretodo esos programas
De teleaudiencia mayor
Pronto olvidaran que el llano
Rechaza la corrupción

Siguiendo con mi mensaje
Sin cambiar de versación
Quiero pedirles a los niños
De este llano ensoñador
Que por más que el pueblo crezca
Y aumente la innovación

Nunca olviden sus principios
Y amen más nuestro folclor
Que no cambien el joropo
Por el transk o el reggaetón

Que esa mezcla de ritmos
No hay identificación
Y aquellos que lo interpretan
Han confundió el corazón
Y bailan moviendo el cuerpo

Causando otra sensación
Y piensan que a todo el mundo
Le gusta su aberración
Pues hablan en sus canciones
Solo de hacer el amor

Mientras que el llanero canta
Lindos mensajes
Dandole gracias a DIOS
Por darle ese paraíso
Lleno de magia y color
Donde la Luna parece
Cuando se va el arrebol

Y un potro de mañanita
Allá en el fundo
Convida a su amansador
Un muchacho que le agrada
Demostrarle su valor
A una linda catirita
Que lo ve desde el portón

Ya habiendo barrido el patio
Bien tempranito
Después de prende el fogón
Pero es que hasta para amar
En el llano hay discreción
Y al joven que se propase

Se le bate un mandador
Un mandador
Por eso es que en la llanura
No se habla de violación
Y es el baile del joropo

Una sana diversión
Donde se ve la cultura
Que tiene nuestra región
Lástima que un día la paz

Se fue con la subversión
Quiero invitar a estos grupos
A hacer una reflexión
No se escuden en los niños
Pa’ coronar su ambición
Y al núcleo de la familia

Que se amarre el pantalón
No dejemos que nos quiten
Nuestros frutos del amor
Si hay que luchar por los hijos

Hay que hacerlo con honor
Y ya para despedirme
Elevare esta oración
Jesús Cristo poderoso

Hijo del padre creador
En este tiempo tan malo
De violencia y destrucción
Haz que a los niños del mundo

No los cobije el dolor
Que haya paz en los hogares
Y se mantenga la unión
Bendícenos padre santo
Que en ti estâ la solución

For the Children of the World

My dear plain, beloved plain
Landscape of Moon and Sun
Inspiration of my song
Motives of a dreamer
Between solitude and mystery

I rode without illusion
Writing this joropo
Putting my heart into it
Since the llanera childhood
Has bequeathed me their plea

So that singing loudly
Serves as their voice
They long for the peace
That the liberator gave us
Peace that doesn't exist in the plains
With so much revolution

Men seek power
Listen up, gentlemen
And don't even respect GOD
Much less the children
Who live without protection
On top of that, some scoundrels
Don't fulfill their duty

Raising a child requires
Naturally
Like feeding them
Nor dressing them
Nor giving them love
Much less the most important
Which is a good education

On it depends a life
Full of satisfaction
For the peace we yearn for
That would be the solution
If the new generation
Were well guided

Generation
We wouldn't see in homes
A damn freeloader
Nor girls on the streets
On the path to prostitution

Nor on the news
Talking about the sinner
Llaneros, keep in mind
That in the city or town

The peasant boys
Require good control
Because know that the human being
Is an adaptable being

And there in a nightclub
They will find perdition
Getting involved with friends
Who bring drugs and liquor

The same if we let them
Watch a lot of TV
Especially those programs
With a large audience
They will soon forget that the plains
Reject corruption

Continuing with my message
Without changing the subject
I want to ask the children
Of this dreamy plain
That no matter how much the town grows
And innovation increases
Never forget their principles
And love our folklore more

Don't exchange the joropo
For reggaeton or transk
Because that mix of rhythms
Has no identification
And those who interpret it
Have confused their hearts
And dance moving their bodies
Causing a different sensation
And think that everyone
Likes their aberration
Because they only talk in their songs
About making love

While the llanero sings
Beautiful messages
Thanking GOD
For giving them that paradise
Full of magic and color
Where the Moon seems
When the glow fades

And a colt in the morning
There on the farm
Invites its tamer
A boy who likes
To show his worth
To a beautiful fair-haired girl
Who watches him from the gate

Having swept the yard
Very early
After lighting the fire
But even for love
There's discretion in the plains
And to the young man who crosses the line
A supervisor will discipline him
A supervisor
That's why in the plains
There's no talk of violation
And the joropo dance
Is a healthy fun
Where you can see the culture
That our region has
Too bad that one day peace
Left with the subversion

I want to invite these groups
To reflect
Don't hide behind the children
To achieve your ambition
And to the family nucleus
Tighten your belt
Let's not allow them to take away
Our fruits of love
If we have to fight for the children
We must do it with honor
And now to bid farewell
I'll raise this prayer
Powerful Jesus Christ
Son of the creator father
In this time so bad
Of violence and destruction
Make sure the children of the world
Are not covered in pain
May there be peace in homes
And unity remain
Bless us, holy father
For in you lies the solution


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nancy Guevara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección