Brasil (Nos Sonho Azul)

Brasil (Nuestro Sueño Azul)

Brasil (Nos Sonho Azul)

Ven, conoce esta tierra morenaBen konxê es térra moréna
Donde cada criolla es una sirenaOndê ke kada krióla é un seréna
Ven, que en nuestro cielo también hay azulBen, k'es nos séu tanbê é d'anil
Esta tierra pequeña es un pedacito de BrasilEs nos térra pikinin é un padasinhu di Brazil

Brasil, que en todos nos lateBrazil, ki nos tudu tê na pete
Brasil, que lo sentimos en la sangreBrazil, ki no ta sinti na sange
Brasil, tú eres nuestro hermanoBrazil, bo é nósu irmãu
Sin ti, eres morenaSin kma nos, bo é moréna
Brasil no quiere mucho, no quiere mucho, de corazónBrazil no kre-bu txeu, no kre-bu txeu, di korasan

Ven que viene del surVente ki ta ben di sul
Trae en sus cantos el alma de BrasilTa trazê na ses kantus asénus di Brazil
Si no vas a ir, no nos dejesSi no ka ta bai, es ka ta dixa-nu
Brasil, tú eres nuestro sueñoBrazil bo é nos sonhu
Tú eres nuestro sueño azulBo é nos sonhu azul