Se Deu, Dá

Se Deu, Dá

Se Deu, Dá

Te diré lo que nunca quisiste escucharEu vou te falar o que nunca quis ouvir
Sabía bien que me iba a lastimar, pero lo permitíSabia bem que iria me machucar, mas eu permiti
Mi vida no se apaga con samba, soy del freno, soy bambaMinha vida não morre de samba, eu sou do breque, sou bamba
Pero mi corazón ya muere de miedo, late al ritmo del bombo en secretoMas meu coração já morre de medo, bate no pique do bumbo em segredo

¿Quién amó más a esta chica que yo?Quem amou mais do que eu essa menina?
¡El silencio responderá!E o silencio irá responder!
Ya me cansé de ser fuerteEu já cansei de ser forte
Me cansé de ser seguraCansei de ser segura
Ya me cansé de ser fuerteEu cansei de ser forte
Me cansé de ser seguraCansei de ser segura
Pero ya me cansé de ser fuerteMas eu cansei de ser forte
Ya no soy yo quien te retieneNão sou mais eu quem te segura

Porque sé que si no se dio, no se daráPorque sei que se não deu, não dá
Si es mío, sé que volveráSe for meu eu sei que voltará
Pues lo que Dios me dio es mío, quizás siempre seráPois o que Deus me deu é meu, quiçá sempre será

Bamba no muere de sambaBamba não morre de samba
El corazón ya no muere de miedoCoração já não mais morre de medo
Quien pueda conmigo se sacudeQuem pode comigo sacode
Mi amor ya no es ningún secretoO meu amor já não é mais nenhum segredo
Se sacude conmigo quien puedaComigo sacode quem pode
Quien no pueda ya pidió treguaQuem não pode já pediu arrego
Mi alegría ya no arranca másMinha alegria nada mais arranca
Porque no me muero tan prontoPorque eu não morro tão cedo