Suscríbete
visualizaciones de letras 15.938

Faço Acontecer

NandaTsunami

Letra

I Make It Happen

Faço Acontecer

In a hip sway that makes the world spinNum movimento dos quadris que fazem o mundo girar
I feel like a soap opera he's trying to keep up withMe sinto uma novela que ele tenta acompanhar
I was media before I was anythingEu já era mídia desde quando não era nada
But I was never nothing, I've always been everythingMas eu nunca fui nada, eu sempre fui tudo
Everything, everything I need in a breath, in a whisperTudo, tudo que eu preciso em um suspiro, em um sussurro
I'm precious, crystals and rose perfumeEu sou preciosa, cristais e perfume de rosas
Diamonds are real for those who are crazy and dangerousDiamantes são reais pra quem é louca e perigosa
Like Tiny Tim, Tim, I made money a fact (Tim, Tim, Tim)Tipo Tiny Tim, Tim, eu tornei o dinheiro fato (Tim, Tim, Tim)
If you don't believe it, just watch the outcomeSe você desacredita, acompanha o resultado

And I make, make, make, make, make it happen (make it)E eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer (faço)
Don't mess with the witch, or she'll get youNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
And I make, make, make, make, make it happenE eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer

Dude, I'm not a thug, I'm a witchPuto, eu não sou bandida, eu sou uma bruxa
I hide some tricks up the sleeve of my shirtEscondo alguns truques na manga da minha blusa
The wind tells me secrets, shining with the MoonO vento me conta segredos, brilho junto com a Lua
Who's got my back sets the rhythm of the streetsQuem protege minhas costas dita o ritmo das ruas

Since these streets are mine, I had them pavedComo essas ruas são minhas, então mandei ladrilhar
With little diamonds, so I can walkCom pedrinhas de brilhantes, pra eu poder caminhar
Since these streets are mine, I'll have them pavedJá que essas ruas são minhas, eu vou mandar ladrilhar
With little diamonds to highlight my stepsCom pedrinhas de brilhantes pra enaltecer meu pisar

And I make, make, make, make, make it happenE eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer
Don't mess with the witch, or she'll get youNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
And I make, make, make, make, make it happenE eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer
Don't mess with the witch, or she'll get youNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você

I don't carry a gun, dude, I carry a daggerEu não carrego a arma, puto, eu carrego uma adaga
I've got feet that run fast and a sharp tongueTenho pés que correm rápido e uma língua afiada
You don't know me, don't say my name in vainVocê não me conhece, não cite meu nome em vão
If I bite my tongue, yours will hit the groundSe eu morder minha língua, a sua vai parar no chão
No sermonSem sermão

Each, each one with their ownCada, cada um com o seu cada qual
But what they do, I swear I wouldn't do the sameMas o que eles fazem, juro que eu não faria igual
What I do, I swear they wouldn't do the sameO que eu faço, juro, eles não fariam igual
It's like astrology, math, alchemyÉ tipo astrologia, matemática, alquimia
To add the touch of magic, I've got a thin waistPra dar o toque da magia, eu tenho uma cintura fina
Just like my body, the lines, moving like the windIgual o meu corpo, as linhas, movimento como o vento
I make the weather changeEu faço mudar o clima

And I make (make), I make (make), I make (make, make) it happenE eu faço (faço), eu faço (faço), eu faço (faço, faço) acontecer
Don't mess with the witch, or she'll get youNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
And I make (make), I make (make), I make (make) it happenE eu faço (faço), eu faço (faço), eu faço (faço) acontecer
Don't mess with the witch, or she'll get youNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
(And I make, I make, I make it happen, I make it happen)(E eu faço, eu faço, eu faço acontecer, eu faço acontecer)

Enviada por Guilherme y traducida por may. Subtitulado por Victor. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NandaTsunami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección