Ik Laat Het Gebeuren

Faço Acontecer

In een beweging van heupen die de wereld laat draaienNum movimento dos quadris que fazem o mundo girar
Voel ik me een soap die hij probeert te volgenMe sinto uma novela que ele tenta acompanhar
Ik was al media sinds ik nog niets wasEu já era mídia desde quando não era nada
Maar ik was nooit niets, ik was altijd allesMas eu nunca fui nada, eu sempre fui tudo
Alles, alles wat ik nodig heb in een zucht, in een fluisteringTudo, tudo que eu preciso em um suspiro, em um sussurro
Ik ben kostbaar, kristallen en rozengeurEu sou preciosa, cristais e perfume de rosas
Diamanten zijn echt voor wie gek en gevaarlijk isDiamantes são reais pra quem é louca e perigosa
Net als Tiny Tim, Tim, ik maakte geld een feit (Tim, Tim, Tim)Tipo Tiny Tim, Tim, eu tornei o dinheiro fato (Tim, Tim, Tim)
Als je het niet gelooft, kijk dan naar het resultaatSe você desacredita, acompanha o resultado

En ik laat, laat, laat, laat, laat het gebeuren (laat het)E eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer (faço)
Kom niet in de buurt van de heks, want ze pakt jeNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
En ik laat, laat, laat, laat, laat het gebeurenE eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer

Klootzak, ik ben geen crimineel, ik ben een heksPuto, eu não sou bandida, eu sou uma bruxa
Ik verberg wat trucs in de mouw van mijn blouseEscondo alguns truques na manga da minha blusa
De wind vertelt me geheimen, glans samen met de maanO vento me conta segredos, brilho junto com a Lua
Wie mijn rug beschermt, bepaalt het ritme van de stratenQuem protege minhas costas dita o ritmo das ruas

Aangezien deze straten van mij zijn, heb ik ze laten bestratenComo essas ruas são minhas, então mandei ladrilhar
Met steentjes van diamanten, zodat ik kan lopenCom pedrinhas de brilhantes, pra eu poder caminhar
Aangezien deze straten van mij zijn, ga ik ze laten bestratenJá que essas ruas são minhas, eu vou mandar ladrilhar
Met steentjes van diamanten om mijn stappen te erenCom pedrinhas de brilhantes pra enaltecer meu pisar

En ik laat, laat, laat, laat, laat het gebeurenE eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer
Kom niet in de buurt van de heks, want ze pakt jeNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
En ik laat, laat, laat, laat, laat het gebeurenE eu faço, faço, faço, faço, faço acontecer
Kom niet in de buurt van de heks, want ze pakt jeNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você

Ik draag geen wapen, klootzak, ik draag een dolkEu não carrego a arma, puto, eu carrego uma adaga
Ik heb voeten die snel rennen en een scherpe tongTenho pés que correm rápido e uma língua afiada
Je kent me niet, noem mijn naam niet tevergeefsVocê não me conhece, não cite meu nome em vão
Als ik op mijn tong bijt, ligt de jouwe op de grondSe eu morder minha língua, a sua vai parar no chão
Zonder preekSem sermão

Iedereen, iedereen met zijn eigen dingCada, cada um com o seu cada qual
Maar wat zij doen, zwoer ik dat ik niet zou doenMas o que eles fazem, juro que eu não faria igual
Wat ik doe, zwoer ik, zouden zij niet doenO que eu faço, juro, eles não fariam igual
Het is als astrologie, wiskunde, alchemieÉ tipo astrologia, matemática, alquimia
Om de magie te geven, heb ik een slanke taillePra dar o toque da magia, eu tenho uma cintura fina
Net als mijn lichaam, de lijnen, beweeg als de windIgual o meu corpo, as linhas, movimento como o vento
Ik laat het weer veranderenEu faço mudar o clima

En ik laat (laat), ik laat (laat), ik laat (laat, laat) het gebeurenE eu faço (faço), eu faço (faço), eu faço (faço, faço) acontecer
Kom niet in de buurt van de heks, want ze pakt jeNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
En ik laat (laat), ik laat (laat), ik laat (laat) het gebeurenE eu faço (faço), eu faço (faço), eu faço (faço) acontecer
Kom niet in de buurt van de heks, want ze pakt jeNão mexe com a feiticeira, que ela vai pegar você
(En ik laat, ik laat, ik laat het gebeuren, ik laat het gebeuren)(E eu faço, eu faço, eu faço acontecer, eu faço acontecer)