Novinho Chora

Junger Weint

Novinho Chora

(Verdammtes, hier auf diesem Beat, I AM LOPE$$ hat gespielt)(Caraio', aí nesse beat, I AM LOPE$$ brincou)

Tsunami-Saison, klar?Tsunami season, certo?
Jemand muss weinen, damit die Mädchen lächelnAlguém tem que chorar pras menina sorrir
Und das Verfahren ist immer dasselbeE o procedimento é sempre esse
Zuerst lächelt er, dann weint er, verstehst du?Primeiro ele sorrir, depois ele chora, tá ligado?

Du hast mich einmal gesehen, ich weiß, du fandest mich mega coolCê me viu uma vez, sei que já me achou mó' chave
Mit Ed Hardy-Klamotten und Dartboard WhiteDe kit da Ed Hardy e de Dartboard White
Ich hab mich nur mit dir eingelassen, weil du Gefahr wolltestEu só me envolvi com você por quê cê queria perigo
Und wenn ich dich anrufe, weißt du, dass es zum Konflikt kommtE se eu te acionar, cê sabe que é pro conflito
Zwischen vier Wänden mache ich, was du willstEntre quatro paredes, eu faço o que cê quiser
Aber wenn wir uns draußen treffen, Mann, ich bin nicht deine FrauMas se trombar por aí, mano, eu não sou sua mulher
Ich weiß, du findest mich heiß und willst mich in deinen Namen setzenSei que me acha gostosa e quer me por no seu nome
Mann, hör auf damit, verdammte Scheiße, du bist nicht mein MannMano, para com isso, porra, você não é meu homem
Ich bin die, die dich anzieht und ich bin die, die für mich sorgtSou eu que te boto e eu que me banco
Also, wenn du mir auf der Straße begegnest, kennen wir uns nichtEntão, se me trombar nas ruas, nóis nem se conhece
Im Ernst, bleib locker, vergiss mich einfachÉ sério, fica suave, qualquer coisa me esquece
Denn Aufmerksamkeit ist etwas, das man nicht verlangt (nie verlangt)É que atenção é coisa que não se pede (nunca se pede)
So, ich mag dich sogarTipo assim, eu até gosto de você
Aber ich werde dir ein paar Lektionen geben, damit du lernen kannstMas vou te dar umas aula pra cê poder aprender
Dass du, um an meiner Seite zu gehen, sehr stark sein musstQue pra andar do meu lado, cê tem que tá muito forte
Meine Sachen halten und meine Taschen tragenSegurar a minha peça e carregar os meus malotes

Wo wir ankommen, rocken wir dasOnde nóis chega, nóis desenrola
Mann, ich fahre Corolla, mit GoldketteMano, eu tô de Corolla, de cordão de ouro
Merk dir, mein Polo ist der HammerNota que minha polo é foda

Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Wenn du dich mit einer Gangsterin einlässt, und es nicht aushältst, dann hau abSe envolve com bandida, se não aguenta, então sai fora
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!

Mein Geldbeutel ist ein Aquarium, ist das nicht, was du magst?Meu bolso é um aquário, não é disso que você gosta?
Junger, junger weint!Novinho, Novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, Novinho chora!

Junge, ich beobachte, denn ich bin nicht irgendwerGaroto, eu vigio, por quê eu não sou qualquer uma
Also spring auf eine andere KugelEntão pula em outra bala
Denn hier findest du nichts (nichts)Que aqui cê não arruma (arruma nada)
Ich habe nicht verstanden, was mit deinem Wutanfall warEu não entendi qual foi do seu chilique
Du hast dich nicht eingelassen, obwohl du wusstest, dass das Ende traurig sein würde?Cê não se envolveu sabendo que o final ia ser triste?
Das ist keine Arroganz, das verstehst du nichtNão é arrogância, isso que cê não entende
Wenn du wie ich wärst, wäre es vielleicht andersSe cê fosse igual a mim, talvez seria diferente
Mein Kopf ist mehr gepanzert als die Scheiben dieses RaumschiffsMinha mente é mais blindada que os vidro dessa nave
Es war so viel Gift, mit diesem Kram, ich bin entspanntFoi tanto veneno, dessa fita, eu tô suave

Wo wir ankommen, rocken wir dasOnde nóis chega, nóis desenrola
Mann, ich fahre Corolla, mit GoldketteMano, eu tô de Corolla, de cordão de ouro
Merk dir, mein Polo ist der HammerNota que minha polo é foda

Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Wenn du dich mit einer Gangsterin einlässt, und es nicht aushältst, dann hau abSe envolve com bandida, se não aguenta, então sai fora
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Ich habe beim Funk-Baile zugeschlagen und Dollar-Scheine abgehobenAtaquei no baile funk e saquei das folha em dólar
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!
Junger, junger weint!Novinho, novinho chora!

(Verdammtes, hier auf diesem Beat, I AM LOPE$$ hat gespielt)(Carai', nesse beat, I AM LOPE$$ brincou)