Novinho Chora

El Novato Llora

Novinho Chora

(Carajo, en este ritmo, I AM LOPE$$ se divirtió)(Caraio', aí nesse beat, I AM LOPE$$ brincou)

Temporada de tsunamis, ¿cierto?Tsunami season, certo?
Alguien tiene que llorar para que las chicas sonríanAlguém tem que chorar pras menina sorrir
Y el procedimiento siempre es esteE o procedimento é sempre esse
Primero él sonríe, luego llora, ¿sabes?Primeiro ele sorrir, depois ele chora, tá ligado?

Me viste una vez, sé que ya me encontraste bien chidoCê me viu uma vez, sei que já me achou mó' chave
Con mi kit de Ed Hardy y mi diana de dardosDe kit da Ed Hardy e de Dartboard White
Solo me involucré contigo porque querías peligroEu só me envolvi com você por quê cê queria perigo
Y si te llamo, sabes que es para el conflictoE se eu te acionar, cê sabe que é pro conflito
Entre cuatro paredes, hago lo que quierasEntre quatro paredes, eu faço o que cê quiser
Pero si nos encontramos por ahí, hermano, no soy tu mujerMas se trombar por aí, mano, eu não sou sua mulher
Sé que me encuentras atractiva y quieres ponerme en tu nombreSei que me acha gostosa e quer me por no seu nome
Hermano, para con eso, joder, no eres mi hombreMano, para com isso, porra, você não é meu homem
Soy yo quien te pone y yo quien me mantengoSou eu que te boto e eu que me banco
Así que, si nos vemos en las calles, ni nos conocemosEntão, se me trombar nas ruas, nóis nem se conhece
Es en serio, relájate, cualquier cosa, olvídameÉ sério, fica suave, qualquer coisa me esquece
Es que la atención es algo que no se pide (nunca se pide)É que atenção é coisa que não se pede (nunca se pede)
Como que, sí, me gustasTipo assim, eu até gosto de você
Pero te voy a dar unas clases para que aprendasMas vou te dar umas aula pra cê poder aprender
Que para andar a mi lado, tienes que ser muy fuerteQue pra andar do meu lado, cê tem que tá muito forte
Sostener mi pieza y cargar mis maletasSegurar a minha peça e carregar os meus malotes

Donde llegamos, nos desenvolvemosOnde nóis chega, nóis desenrola
Hermano, voy en Corolla, con cadena de oroMano, eu tô de Corolla, de cordão de ouro
Nota que mi polo es increíbleNota que minha polo é foda

Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Se involucra con una bandida, si no aguanta, entonces sal de aquíSe envolve com bandida, se não aguenta, então sai fora
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!

Mi bolsillo es un acuario, ¿no es eso lo que te gusta?Meu bolso é um aquário, não é disso que você gosta?
Novato, novato llora!Novinho, Novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, Novinho chora!

Chico, yo vigilo, porque no soy cualquieraGaroto, eu vigio, por quê eu não sou qualquer uma
Así que salta a otra balaEntão pula em outra bala
Porque aquí no consigues nada (nada)Que aqui cê não arruma (arruma nada)
No entendí qué pasó con tu berrincheEu não entendi qual foi do seu chilique
¿No te involucraste sabiendo que el final iba a ser triste?Cê não se envolveu sabendo que o final ia ser triste?
No es arrogancia, eso es lo que no entiendesNão é arrogância, isso que cê não entende
Si fueras como yo, tal vez sería diferenteSe cê fosse igual a mim, talvez seria diferente
Mi mente está más blindada que los vidrios de esta naveMinha mente é mais blindada que os vidro dessa nave
Fue tanto veneno, de esta situación, estoy tranquiloFoi tanto veneno, dessa fita, eu tô suave

Donde llegamos, nos desenvolvemosOnde nóis chega, nóis desenrola
Hermano, voy en Corolla, con cadena de oroMano, eu tô de Corolla, de cordão de ouro
Nota que mi polo es increíbleNota que minha polo é foda

Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Se involucra con una bandida, si no aguanta, entonces sal de aquíSe envolve com bandida, se não aguenta, então sai fora
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Atacamos en el baile funk y saqué billetes en dólaresAtaquei no baile funk e saquei das folha em dólar
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!
Novato, novato llora!Novinho, novinho chora!

(Carajo, en este ritmo, I AM LOPE$$ se divirtió)(Carai', nesse beat, I AM LOPE$$ brincou)