Hey Hübsche

Oi Linda

Hey, hübsche (hey, hübsche)Oi, linda (oi, linda)
Ich hab nur angerufen, um zu wissen, ob du heute was vorhastSó liguei pra saber se cê tem algum plano pra hoje
Ich hab gesehen, dass der Typ dich verlassen hat, ich war ganz downVi que aquele cara te deixou, fiquei desolada
Ich konnte letzte Nacht kaum schlafenQuase que não durmo na noite passada
Nichts macht mich trauriger als ein hübsches MädchenNada me deixa mais triste que uma garota linda
An einem Freitagabend, allein zu Hause leidendNuma sexta-feira, sofrendo em casa

Also mach dich fertigEntão se arruma
Ich komm dich holen, um das Beste aus dieser Nacht zu erlebenQue eu vou te buscar pra viver o que tem de melhor essa noite
Ich kann nicht erklären, warum, aber ich muss dich sehenNão sei explicar o porquê, mas preciso te ver
Ich schwöre, es darf nicht bis morgen wartenJuro, não pode passar de hoje

Verbotene Liebe, Kirsche und GefahrGosto proibido, cereja e perigo
Ich zeig dir, dass ich immer den richtigen Ton treffeTe provo que sempre acerto o tom
Ich zeig dir mit Tasten, Geschmack und GeruchTe provo no tato, paladar e olfato
Dass ich das Rezept für alles Gute habeQue eu tenho a receita de tudo que é bom
Zum Glück ist mir das egal, gebrochenes HerzFelizmente, não ligo, coração partido
Es strahlt nicht mit ihm, du leuchtest mit mirNão brilha com ele, cê reluz comigo
Und wenn der Geschmack des Kusses das Verlangen weckt, öffne ich den ReißverschlussE se o sabor do beijo aflora o desejo, eu abro o zíper
Der Mond, der Blitz, der die Magie versiegeltDa Lua, o lampejo que sela a magia
Die heilt und alles kuriert, was wehtatQue sana e cura tudo que doía

Ich glaube, dass an einem FreitagEu acredito que, na sexta-feira
Hübsche Mädchen zu Hexen werdenGarotas bonitas viram feiticeiras
Und manchmal ist ein Kuss unter dem BauchnabelE às vezes um beijo abaixo do umbigo
Ein Zauber, der heilt, was verletzt istÉ encantamento que cura ferido
Perfekte Sympathie, die ausrichtet und ordnetSimpatia perfeita que alinha e ajeita
Was du brauchst, ich habe das RezeptDo que cê precisa, eu tenho a receita
Und ich glaube, es ist das Licht des MondesE acredito que é o brilho da Lua
Und die Brise des Windes an einem FreitagE a brisa do vento numa sexta-feira

Also mach dich fertigEntão se arruma
Ich komm dich holen, um das Beste aus dieser Nacht zu erlebenQue eu vou te buscar pra viver o que tem de melhor essa noite
Ich kann nicht erklären, warum, aber ich muss dich sehenNão sei explicar o porquê, mas preciso te ver
Ich schwöre, es darf nicht bis morgen wartenJuro, não pode passar de hoje

Ich habe es nicht eilig, aber ich habe DringlichkeitEu não tenho pressa, mas eu tenho urgência
Mein größtes Talent war nie GeduldO meu maior dom nunca foi paciência
Mein größtes Talent ist es, Trost zu bringenMeu maior dom é trazer acalento
Ich zeig dir, dass das mein größtes Talent istEu te provo que esse é meu maior talento
Geschmack und, im Tasten, verschwommenes AbstraktPaladar e, no tato, borrado abstrato
Hinterlasse ich Spuren im braunen LippenstiftDeixei de vestígio no batom marrom
Und, in der perfekten Melodie, ein Geschenk auf dem TablettE, na melodia perfeita, entrega de bandeja
Weiß ich, wie man den richtigen Ton trifftQue eu sei acertar o tom

Wenn der süße Duft das Verlangen wecktSe o doce do cheiro aflora o desejo
Öffne ich den Reißverschluss, heile dich mit einem KussEu abro o zíper, te curo com um beijo
Unter dem Bauchnabel, verbotener OrtAbaixo do umbigo, lugar proibido
Mündet in das Gefühl der UnendlichkeitDeságua com a sensação do infinito
Ich bringe dich näher, rufe dich zurückEu te trago pra perto, te chamo de volta
Manchmal ist das die AntwortÀs vezes é essa que é a resposta
Unter dem Licht des Mondes, manchmal ist die HeilungSob a luz da Lua, às vezes a cura
Es ist nur wichtig, sich zu erinnern, dass draußenÉ só se lembrar que lá fora existe
Etwas Neues existiert, etwas, das so gut istUma coisa nova, algo que é tão bom
Verschwommenes Abstrakt im braunen LippenstiftBorrado abstrato no batom marrom
Und, in der perfekten Melodie, ein Geschenk auf dem TablettE, na melodia perfeita, entrega de bandeja
Weiß ich, wie man den richtigen Ton trifftQue eu sei acertar o tom
Ich habe es nicht eilig, aber ich habe DringlichkeitEu não tenho pressa, mas eu tenho urgência
Mein größtes Talent war nie GeduldO meu maior dom nunca foi paciência
Mein größtes Talent ist es, Trost zu bringenO meu maior dom é trazer acalento
Ich zeig dir, dass das mein größtes Talent istEu te provo que esse é meu maior talento

Nichts macht mich trauriger als ein hübsches MädchenNada me deixa mais triste que uma garota bonita
An einem Freitag, allein leidendNuma sexta-feira, sofrendo sozinha
Wenn der Geschmack des Kusses das Verlangen wecktSe o sabor do beijo aflora o desejo
Öffne ich den Reißverschluss, heile dich mit einem KussEu abro o zíper, te curo com um beijo
Manchmal ist ein Kuss unter dem BauchnabelÀs vezes um beijo abaixo do umbigo
Ein Zauber, der heilt, was verletzt istÉ encantamento que cura ferido
Perfekte Sympathie, die ausrichtet und ordnetSimpatia perfeita que alinha e ajeita
Was du brauchst, ich habe das RezeptDo que cê precisa, eu tenho a receita

Und ich glaube, es ist das Licht des MondesE acredito que é o brilho da Lua
Und die Brise des Windes an einem FreitagE a brisa do vento numa sexta-feira
Ich glaube, es ist das Licht des MondesEu acredito que é o brilho da Lua
Und die Brise des Windes an einem FreitagE a brisa do vento numa sexta-feira

(Ich glaube, es ist das Licht des Mondes und die Brise des Windes)(Eu acredito que é o brilho da Lua e a brisa do vento)
(Ich glaube, es ist das Licht des Mondes und die Brise des Windes an einem Freitag)(Eu acredito que é o brilho da Lua e a brisa do vento numa sexta-feira)
Also mach dich fertig (also mach dich fertig)Então se arruma (então se arruma)