Pisca Duas Vezes

Blitz zweimal

Pisca Duas Vezes

Ich glaube, ich bin das, was sie heute suchtAcho que eu sou o que ela procura hoje
Und sie ist nicht mehr die gleiche wie gesternE ela não é a mesma de ontem
Gewohnheit, sie mag es, verwöhnt zu werdenPor costume, ela gosta de ser mimada
Mit mir ist es anders, beim Einkaufen sind wir zusammenComigo é diferente, na volta nós compra
Sie mag TarotEla gosta de tarot
Und ich mag Geld in der TascheE eu gosto de dinheiro no bolso
Umstände haben mich kalt gemachtCircunstâncias me fizeram frio
Ich hab's mit der jungen Dame aus RioTô fudendo a novinha do Rio
Aber immer ist sie es, die das Bett durchnässtMas sempre é ela que encharca a cama
Wenn es nicht zum Trend wird, gerät es in VergessenheitSe não virar moda, entra em desuso
Ich will deinen Geschmack spürenEu tô querendo sentir o seu gosto
Dich zu essen wird mich sehr einschränkenTe comer sempre vai me limitar muito
Ich glaube, ich habe die Formel für Geld entdecktAcho que eu descobri a fórmula da grana
Wenn du so für mich runterkommst, ist das so gutVocê descendo assim pra mim é tão bom
Ich weiß, ich bin nicht der Einzige, und für mich ist das in Ordnung!Eu sei que eu não sou o único, e pra mim, tá bom!
Ich will sehen, ob du mir heute dein Talent zeigstQuero ver se hoje vai me mostrar o seu dom
Ich will deinen Körper wie einen Praliné beißenQuero morder seu corpo tipo um bombom
Am Telefon sag, dass du mich respektierstNo telefone avisa que me respeita
Denn wenn er ankommt, wird es so aussehen, als ob es nicht so wärePorque quando ele chegar vai fazer com que não pareça
Ich hoffe auf weiße EinnahmenEspero de renda branca
In der sehr Prinzessinnen-VersionNa versão muito princesa
Geruch von süßem VanilleCheiro de baunilha doce
Sieht aus wie ein DessertParecendo uma sobremesa
Karten auf dem TischCartas em cima da mesa
Genau da, wo sie hingehörenExatamente onde pertence
Bist du nicht wieder zu mir zurückgekommen?Cê não voltou pra mim de novo?
Blitz einmal, dann verstehst du michPisca uma vez cê me entende

Ich habe sogar gehörtEu até ouvi falar
Dass es einige Beschwerden gabQue tinha algumas reclamações
Aber von meinem Standpunkt ausMas do meu ponto de vista
Scheint es hier gut zu seinParece que aqui tá bom
Und was kann ich tunE o que eu posso fazer
Wenn das das Leben ist, das ich führeSe essa é a vida que eu levo
Eine Frau ist nichtsUma mulher não é nada
Wenn sie nicht ihre Geheimnisse hatSe não tiver os seus mistérios
Eine Frau ist nichtsUma mulher não é nada
Wenn sie nur auf eine Zuneigung zähltSe contar com um só afeto
Wenn ich das Spiel durcheinanderbringeSe eu embaralho o jogo
Ist die Antwort immer die gleicheA resposta sempre é a mesma
Du wirst weiterhinCê vai continuar
Zurückkommen, weil ich das bin, was du willstVoltando porque sou o que cê deseja
Jetzt sag mirAgora me responde
Ob sich das lohnt?Se isso vale a pena?
Ich habe ein reines HerzEu tenho um coração puro
Mein Problem ist im KopfMeu problema é de cabeça
Ich habe einen weichen MundEu tenho uma boca macia
Meine Worte sind hartMinhas palavras que são duras
Also blitz zweimalEntão pisca duas vezes
Wenn du Hilfe brauchstSe cê precisar de ajuda