Aura-Punkte

Pontos de Aura

Orí, göttliches WesenOrí, ser divino
Orixá, verkörpert in MenschenOrixá encarnado nos seres humanos
Herr der individuellen Wege seines KindesSenhor dos caminhos individuais de seu filho
Rufe ich zu dir, führe mich auf den Wegen, die du gewählt hastClamo a ti que me conduza pelos caminhos por ti escolhidos

(Wenn ich mich ruhig verhalte, ist es einfach)(大人しくしていれば楽なものを)
(Hahahaha)(Hahahaha)

Ich forme mein eigenes SchicksalMoldei o meu próprio destino
Ich weiß, dass ich heute weine, morgen werde ich lächelnEu sei que hoje tô chorando, amanhã vou tá sorrindo
Ich beobachte den Fluss, weiß, dass der Schmerz notwendig istObservo o fluxo, sei que a dor é necessária
Ich gehe weiter, kann nicht stillstehenContinuo caminhando, não posso ficar parada
Ich habe, was nötig ist (um all diese Zyklen zu durchbrechen)Eu tenho o que é necessário (pra romper todos esses ciclos)
Habe genug Kraft (um all diese Fesseln zu sprengen)Tenho força suficiente (pra romper todas essas amarras)
Ich knie nieder und danke, jeden Tag ein neuer SegenDobro o joelho e agradeço, todo dia uma nova uma bênção
Ich bitte, immer schön und immer gesegnet zu seinPeço pra sempre ser linda e sempre mais abençoada
All diese Unsicherheit, Verschwendung der JugendToda essa insegurança, desperdício de juventude
Ich habe nur dieses Leben und werde nichts verschwendenEu só tenho essa vida e não vou desperdiçar nada
Ich bin Liebe, Weisheit und KraftEu sou amor, sabedoria e poder
Begnadet von dem, der Gold und Silber besitztAgraciada por aquele dono do ouro e da prata
Ich habe, was ich brauche, im Spiegel reflektiertEu tenho o que eu preciso refletido no espelho
Ich erneuere meinen Mut, immer wenn ich Angst habeEu renovo minha coragem sempre quando sinto medo
Ich durchquere die Kälte der Stadt in einem MinirockAtravesso o frio da cidade usando uma minissaia
(Pflege meinen Körper wie eine Göttin mit meinen dekorierten Nägeln)(Cultivo meu corpo de deusa com minha unha decorada)
Ich bin die offene Tür, die niemand schließen kannEu sou a porta aberta que ninguém pode fechar
Ich bin das Licht, das meinen eigenen Weg erhelltEu sou a luz que ilumina a minha própria caminhada
Ich bin der Frieden, der regiert, ich bin perfekte HarmonieEu sou a paz que governa, eu sou perfeita harmonia
Ich bin strahlende Kraft in meinem ganzen LebenEu sou irradiante força em toda a minha vida

Ich heile, wenn ich dankeEu curo quando agradeço
Wenn ich danke, blühe ich aufQuando agradeço, eu floresço
Und je mehr ich aufblühe, desto mehr ernte ich gute FrüchteE quanto mais eu floresço, mais é que colho bons frutos
Wenn ich heute schwächer bin, liegt es daran, dass ich mir diesen Luxus gegönnt habeSe hoje tô mais fraca, é porque me dei esse luxo
Morgen werde ich stärker sein, weil ich den Fluss verstanden habeAmanhã estarei mais forte, porque entendi o fluxo

Und ich habe die Kraft, mein eigenes Schicksal zu formenE eu tenho o poder de moldar meu próprio destino
Ich bin die einzige und mögliche Herrin meines LebensEu sou a única e possível dona da minha vida
Morgen wird es schwieriger, aber ich werde es meisternAmanhã vai ser mais treta e eu vou tirando de letra
Schön, gesegnet und die einzige Herrin meines LebensLinda, e abençoada, e a única dona da minha vida
Und ich habe die Kraft, mein eigenes Schicksal zu ändernE eu tenho o poder de mudar meu próprio destino
Ich bin die Einzige, die das Tempo in meinem Leben bestimmen kannEu sou a única que pode meter marcha na minha vida
Ich bin, will und kann, kultiviere keinen SelbsthassEu sou, quero e eu posso, não cultivo auto-ódio
Um meinen Traum auf Erden zu leben, bin ich die einzige AuserwähltePra viver meu sonho na Terra, eu sou a única escolhida
Ich bin die offene Tür, die niemand schließen kannEu sou a porta aberta que ninguém pode fechar
Ich bin das Licht, das meinen eigenen Weg erhelltEu sou a luz que ilumina minha própria caminhada
Lamm in Wolfspelz, ich war es schon und heute bin ich andersCordeira em pele de loba, eu já fui e hoje sou outra
Göttliches Mädchen, einzigartig und niemals zu vergleichenMenina divina, única e jamais igualada
Ich bin die Hoffnung, dass bessere Tage kommenEu sou a esperança que virão dias melhores
Ich bin das, was mich nährt und mich stärker machtEu sou o que me alimenta e o que me torna mais forte
Nichts ist mir passiert, alles geschieht für michNada aconteceu comigo, tudo acontece pra mim
Ich bin eine unerschöpfliche Quelle, verliere niemals gute DingeEu sou uma fonte inesgotável, nunca perco coisas boas

Ich heile, wenn ich dankeEu curo quando agradeço
Wenn ich danke, blühe ich aufQuando agradeço, eu floresço
Und je mehr ich aufblühe, desto mehr ernte ich gute FrüchteE quanto mais eu floresço, mais é que colho bons frutos
Wenn ich heute schwächer bin, liegt es daran, dass ich mir diesen Luxus gegönnt habeSe hoje eu tô mais fraca, é porque me dei esse luxo
Morgen werde ich stärker sein, weil ich den Fluss verstanden habeAmanhã estarei mais forte, porque entendi o fluxo

Und ich verliere niemals einen Punkt meiner AuraE eu nunca perco nenhum ponto de aura
Alle meine Versionen verdienen Liebe und AnerkennungToda minhas versões merecem amor e reconhecimento
Meine größte Inspiration ist meine verbesserte VersionMinha maior inspiração é minha versão melhorada
Die Verantwortung, mehr ich zu sein, trage ich mit StolzA responsa de ser mais eu, eu jogo e mato no peito

(Wenn ich mich ruhig verhalte, ist es einfach)(大人しくしていれば楽なものを)
(Hahahaha)(Hahahaha)