Waarom Bel Je Me Niet?

Pq Vc Não Me Liga?

Hé, héEi, ei

Jij bent een jongen met grote dromen, dat weet ikVocê é um cara com grandes sonhos, eu sei
En ik ben altijd hier geweest om je te steunen, dat is okéE eu sempre estive aqui pra dar suporte, e tudo bem
Dat dingen veranderen en jij niet meer bent wie je wasQue as coisas mudam e cê não é o mesmo de antes
Maar het is bijna onmogelijk om het gewicht van de afwijzing niet te voelenMas é quase impossível não sentir o peso do abandono
Jankend in de hoeken, als een hond zonder baasjeChoramingo pelos cantos, tipo uma cadela sem dono
Ik vraag me af met wie je bent, dat houdt me altijd wakkerPergunto com quem cê tá, isso sempre me tira o sono
Zou het helpen als ik langer was of leek op een modelSerá que se eu fosse mais alta ou parecesse uma modelo
Zou je dan verder kijken dan mijn tekortkomingen?Isso te faria enxergar além dos meus defeitos?
Als ik slanker was zodat je je armen om me heen kon slaanSe eu fosse mais magrinha pros seus braços darem a volta
Misschien zou het moeilijker voor je zijn om weg te gaanTalvez seria mais difícil pra cê conseguir ir embora

Waarom bel je me niet, waarom bel je me niet terug?Por que você não me liga, não me chama de volta?
Ik mis je zo erg, dat is wat me verstiktEu sinto tanta saudade, isso é o que me sufoca
Waarom bel je me niet of sta je voor mijn deur?Por que você não me liga ou aparece na minha porta?
Ik zou alles doen om het meisje te zijn dat je leuk vindtEu faria de tudo pra ser a mina que cê gosta
Waarom bel je me niet?Por que você não me liga?
Waarom bel je me niet—Por que você não me—

Ik zag je met een ander in je stories vorige weekEu te vi com outra nos stories na semana passada
Ga je me echt vertellen dat dat niets was?Cê vai me dizer mesmo que aquilo não era nada?
En ik hier alleen, met jouw spullen opgeborgenE eu aqui sozinha, com sua bagagem guardada
Wachtend op een antwoord, een berichtEsperando uma resposta, uma mensagem

Waarom bel je me niet, waarom bel je me niet terug?Por que você não me liga, não me chama de volta?
Ik mis je zo erg, dat is wat me verstiktEu sinto tanta saudade, isso é o que me sufoca
Waarom bel je me niet of sta je voor mijn deur?Por que você não me liga ou aparece na minha porta?
Ik zou alles doen om het meisje te zijn dat je leuk vindtEu faria de tudo pra ser a mina que cê gosta
Waarom bel je me niet?Por que você não me liga?
Waarom bel je me niet?Por que você não me liga?
Waarom bel je me niet?Por que você não me liga?
Waarom bel je me—Por que você não me—

Ik ga je een geheim vertellenVou te contar um segredinho
Ik ben stiekem met je maatje naar bed gegaanAndo secretamente dando pro seu parceirinho
Wat zou je doen als ik je alleen lietO que você faria se eu te deixasse sozinho
Op een koude nacht, behoefte aan genegenheid?Numa noite fria, precisando de carinho?
Wat zou je doen als ik je alleen liet?O que você faria se eu te deixasse sozinho?
Ik ga je een geheim vertellenEu vou te contar um segredo
Je was op reis en ik ging met je vriendCê tava viajando e eu sentei pro seu parceiro
Het was niet uit wraak, maar jij was de eerste die het verknaldeNão foi por vingança, mas cê que errou primeiro
Tussen slokken en teugen bood hij me warmte aanEm meio de tragos e goles, ofereceu um aconchego
En ik ben gewoon een meisje dat behoefte heeft aan liefdeE eu sou só uma menina precisando de afago
Hij was toevallig gewoon hier aan mijn zijdeEle ocasionalmente só tava aqui do meu lado
Nu kom je terug en zegt dat je iets voeldeAgora você me volta dizendo que sentiu algo
Nu kom je terug en zegt dat je iets voeldeAgora cê me volta dizendo que sentiu algo
Maar ik weet niet wanneer of watMas eu não sei quando nem o quê
Gebaseerd op je daden, duurt het lang om te antwoordenBaseado nas atitudes, demora pra responder
Het was niet bedoeld als oog om oog, maar wat kan ik doen?Não era pra ser olho por olho, mas o que eu posso fazer?
Als hij in de douche is terwijl ik zegSe ele tá no banho enquanto eu falo
Dat ik een geheim heb, een fout, ik weet het niet te zeggenQue eu tenho um segredo, um erro, eu não sei dizer
Als hij veel beter voor me zorgtSe ele tá cuidando muito melhor
Misschien verdien je wel iets ergersTalvez cê merecesse coisa pior
En wat hij me biedt is veel groterE o que ele me oferece é bem maior
Als je begrijpt wat ik wil zeggenSe você entende o que eu quero dizer
Ik waarschuwde je aan het begin dat alles wat ik zou zijnTe avisei lá no começo que tudo que eu fosse ser
Afhing van jou alleenDependeria somente e unicamente de você
Het was niet uit wraak, maar ik liet het gebeurenNão foi por vingança, mas deixei acontecer
En nu, sorry, het gaat niet meer lukkenE agora, me desculpa, não vai dar pra resolver
Hij gaat terug naar bed, later praat ik met—Ele tá voltando pra cama, depois falo com—