Amizade Colorida

Amistad con Beneficios

Amizade Colorida

Son años de amistadSão anos de amizade
Con mucha complicidadCom muita cumplicidade
Nunca hubo nadie que pudiera arruinarNunca houve ninguém que pudesse estragar
Lloramos en el hombro mutuamenteChoramos no colo um do outro
Sirviendo de apoyo en el fondo del pozoServindo de escada no fundo do poço
Como dos hermanos siempre apoyándonosComo dois irmãos sempre a nos apoiar

Un día te miré de manera diferenteUm dia te olhei diferente
Te gustó, fuiste cómpliceVocê curtiu, foi conivente
¿Quién hubiera imaginado que esto pasaría?Quem imaginaria que isso ia rolar

¿Cómo voy a explicarle a todo el mundoComo é que eu vou explicar pra todo mundo
Que no eres solo mi amiga?Que você não é só minha amiga?
Que nuestra amistad ha tomado más colorQue a nossa amizade ganhou mais tonalidade
Y así quedó... Bien coloridaE assim ficou... Bem colorida

Amistad con beneficiosAmizade colorida
Que tenga madurez, solo hace bien al corazónQue tenha maturidade, só faz bem ao coração
Debe haber mucho respetoTem que haver muito respeito
Y la mezcla correcta de cariño con deseoE a mistura certa de carinho com tesão

Amistad con beneficiosAmizade colorida
Que tenga fidelidad, puede incluso convertirse en pasiónQue tenha fidelidade pode até virar paixão
Debe estar bien acordadoTem que ser bem acordado
Es mejor tenerlo todo claro que vivir en la ilusiónÉ melhor ter tudo claro que viver na ilusão