Cadê o Seu Amor

¿Dónde está tu amor?

Cadê o Seu Amor

Yo que creí en tu amor y me entreguéEu que acreditei no seu amor e fui me entregar
Hoy lloro, sufro por tu abandonoHoje choro, sofro por você assim me abandonar.
¿Cuál fue el motivo que necesito y quiero saber?Qual foi o motivo eu preciso e quero só saber
¿Qué hice mal, si soy el culpable o solo fuiste tú?O que eu fiz de errado, se eu sou o culpado ou foi só você?

Cambiaste tan repentinamente y nuestro amor se silencióMudou tão de repente e o amor da gente se calou
Poco a poco te alejaste y al final me dejasteFoi pouco a pouco se afastando e por fim então você me deixou
Solo quiero saber qué dije, qué te hiceEu queria é só saber o que eu falei, o que eu te fiz,
Si todo era alegría, día y noche, fuimos felicesSe tudo era alegria, noite e dia, a gente foi feliz.

Pero cuando te necesité, no sé qué pasóMais quando eu precisei não sei o que aconteceu!
Me dejaste hablando, lastimando este corazón míoMe deixou falando, machucando esse peito meu.
Mi corazón en soledad, herido, se rindióO meu coração na solidão, ferido, se entregou;
En el espejo hoy veo que estoy soloNo espelho hoje eu vejo que sozinho eu estou.

¿Dónde está tu amor que me faltó en el momento crucial?Cadê o seu amor que me faltou na hora h?
El corazón lloró, se entristeció, quiso pararCoração chorou, triste ficou, enfim, e quis parar.
El suelo se abrió, pero nadie me vio sufrir, ni llorarO chão se abriu, mas, ninguém me viu sofrer, nem me viu chorar.
Un golpe fatal, sin vergüenza y sin igual, fue engañarmeUm golpe fatal, cara de pau e sem igual, foi me enganar.

¿Dónde está tu amor que me faltó en el momento crucial?Cadê o seu amor que me faltou na hora h?
El corazón lloró, se entristeció, quiso pararCoração chorou, triste ficou, enfim, e quis parar.
El suelo se abrió, pero nadie me vio sufrir, ni llorarO chão se abriu, mas, ninguém me viu sofrer, nem me viu chorar.
Un golpe fatal, sin vergüenza y sin igual, fue engañarmeUm golpe fatal, cara de pau e sem igual foi me enganar.

Y hoy ya ni sé quién soyE hoje não sei nem mais quem sou!
Entonces, ¿cómo voy a vivir, sobrevivir, sin tu amor?Então como eu vou viver, sobreviver, sem seu amor?

¿Dónde está tu amor? (2x)Cadê o seu amor? (2x)