Cantiga de Renascer

Canción de Renacer

Cantiga de Renascer

¿Dónde está esa luz que se fue al atardecer?Aonde está aquela luz que foi no entardecer
Ese amor que regresa en la mañanaAquele amor que volta na manhã
De un nuevo día que se oculta?De um novo dia que se esconde?
No vengan a decir másNão venham mais falar

Que algo mejor va a llegarQue um outro bem há de chegar
En tren o en platillo voladorDe trem ou disco voador
¿Quién podrá detenerQuem poderá parar
Con bellas frases inesperadas, con todo este dolor?Com belas frases impensáveis, com toda essa dor?

¿Quién sabe qué decir en estas horas, entoncesQuem sabe o que dizer nessas horas, então
Cuando los amigos callan y se aferran a la mano, a la barra?Em que os amigos calam e colam segurando a mão, a barra?
Aquí donde estoy peleamos por tan poco, y la vidaCá onde estou brigamos por tão pouco, e a vida
Que es un libro por descubrirQue é um livro por se conhecer

En la mano que saluda de la partidaNa mão que acena da partida
No vengan a decir másNão venham mais falar
Que algo mejor va a llegarQue um outro bem há de chegar
En tren o en platillo voladorDe trem ou disco voador

¿Quién podrá detenerQuem poderá parar
Con bellas frases inesperadas con todo este dolor?Com belas frases impensáveis com toda essa dor?
Y la moraleja de la historiaE a moral da história
Es que el vendaval solo pasaÉ que o vendaval só passa

Cuando llegueQuando for chegada
Esa hora de renacer del finAquela hora de renascer do fim
De renacer del finDe renascer do fim
De renacerDe renascer