Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 552

Wizard of The Tempest - Pela Última Vez

Nando Moura

Letra

Mago de la Tormenta - Pela Última Vez

Wizard of The Tempest - Pela Última Vez

Sigo vivo en esta tierraI'm still alive in this land
A nadie parece importarleNo one seems to care for me
Lloro, dentro me escondoCry, inside I hide
Sombras en mí y en todas partes detrásShadows in me and everywhere behind

Las hojas se han idoLeaves are gone
Y no me queda nadaAnd nothing left to me
Sin esperanza en el destinoNo hope in destiny

La vida me llamaLife is calling me
A ir como un prisioneroTo go as a prisoner
Y mi alma está asustadaAnd my soul is scared
Porque no hay nadie ahíBecause there is no one there
Para salvarmeTo save me

Quiero volver a mi posiciónI want to go back to my position
En el mundo de mis sueñosIn the world of my dreams
(Pronto serás mío)(Soon you'll be mine)
Porque no hay nadie ahíBecause there's no one there
Para salvarmeTo save me

Mago de la tormentaWizard of tempest
Hace tanto frío y no puedo volverIt's so cold and I can't go back
Devuélveme el tiempoBring back the time
Y mi miedo crece por dentroAnd my fear is growing inside
Mi mente, mis ojos están ciegosMy mind, my eyes are blind
Pero te he visto llorarBut I've seen you cry

Quizás estoy soñandoMaybe I'm dreaming
Tan lejos y perdido, no soy nadieSo far and lost, I'm no one
Y quizás simplemente me ahoguéAnd maybe I just drowned
En el mundo realInto the real world

Fuera de mi hogar ahora puedo verOut of my home now I can see
(Cuánto amé)(How much I loved)
Fuera de la luz, la oscuridad se muestra para míOut of light, the darkness shows for me
(Muestra las cosas que he perdido)(Show the things I've lost)
En las sombras de mis sueños he vistoIn the shadows of my dreams I have seen
(Visto el flujo de mentiras)(Seen the flow of lies)
El mundo a mi alrededor rompiendo todos mis sueñosThe world around me cracking all my dreams

Quizás solo lo necesitoMaybe I just need it
(Qui vez solo lo necesito)(Maybe I just need it)
Y quizás ellos ven queAnd maybe they see that
Vivimos en un mundo de cadenasWe live in a world of chains

La verdad es que a nadie le importa tu vidaThe truth it is nobody cares for you
Incluso cuando intentas salir adelanteEven when you try to get through
(El mundo que eres)(The world you are)
La vida sostiene a un niño en tiLife holds a child in you
Cuanto más vives, más pierdesThe more you live, the more you lose

Mago de la tormentaWizard of tempest
Hace tanto frío y no puedo volverIt's so cold and I can't go back
Devuélveme el tiempoBring back the time
Y mi miedo crece por dentroAnd my fear is growing inside
Mi mente, mis ojos están ciegosMy mind, my eyes are blind
Pero te he visto llorarBut I've seen you cry

No hay mago de la tormentaThere's no wizard of tempest
No hay lugar para la fantasía en esta vidaThere's no place for fantasy in this life
Llévame fuera de aquíLead me out of here
Llévame fuera hasta, hasta que yoLead me out until, until I
Llévame fuera de aquíLead me out of here
Llévame fuera hasta, hasta que yoLead me out until, until I

Hasta que mueraUntil I die
Padre, escúchameFather, hear me

Enviada por Dani. Subtitulado por Dani. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nando Moura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección