Declaração de Amor

Declaración de Amor

Declaração de Amor

El amor no ve noblezaO amor não vê nobreza
Es tan vulgar, es cualquieraÉ tão vulgar, é qualquer um
Tu realeza coronará un besoA sua realeza vai coroar um beijo só
El amor no tiene ningún secretoO amor não tem segredo
Es violable como una guitarraÉ violável como um violão
He matado el amor tantas vecesMatei o amor por tantas vezes
¿Y qué queda de mí?E o que sobrou de mim?

Ven a darme tu amorVem me dar seu amor
¿Dónde está este amor en todo tu cuerpo?Onde está esse amor no corpo inteiro?

El amor es una sorpresaO amor é uma surpresa
Sin pecado ni salvaciónSem pecado ou salvação
Cuando se pone sobre la mesaQuando posto na mesa
Tu retrato de la traiciónSeu retrato a traição

En el amor el alma vive atrapadaNo amor a alma vive presa
Condenado a la ilusiónCondenada à ilusão
Morir de amor es una bellezaMorrer de amor é uma beleza
Abandonado es la soledadAbandonado é solidão

Ven a darme tu amorVem me dar seu amor
¿Dónde está este amor en todo tu cuerpo?Onde está esse amor no corpo inteiro?
Ven dame tu mano, yo tomaré tu manoVem me dar sua mão, vou pegar sua mão
Y tirarlo en un fuegoE jogar num incêndio

El amor no tiene ningún secretoO amor não tem segredo
Es violable como una guitarraÉ violável como um violão
He matado el amor tantas vecesMatei o amor por tantas vezes
¿Y qué queda de mí?E o que sobrou de mim?

Ven a darme tu amorVem me dar seu amor
¿Dónde está este amor en todo tu cuerpo?Onde está esse amor no corpo inteiro?
Ven dame tu mano, yo tomaré tu manoVem me dar sua mão, vou pegar sua mão
Y tirarlo en un fuegoE jogar num incêndio

Ven a darme tu amorVem me dar seu amor
¿Dónde está este amor en todo tu cuerpo?Onde está esse amor no corpo inteiro?
Ven dame tu mano, yo tomaré tu manoVem me dar sua mão, vou pegar sua mão
Y tirarlo en un fuegoE jogar num incêndio