Desperdicio de Amor

Desperdicio de Amor

Desperdicio de Amor

Vi cicatrices en míVi cicatrizes em mim
Y vi cuánto estoy sufriendoE vi o quanto estou a sofrer
Mi corazón fríoO meu coração frio
Está desfalleciendoEstá a desfalecer
Sentimiento amargoSentimento amargo
Se llama desilusiónChama-se desilusão
Que me dejó esta amarguraQue me deixou esta mágoa
Como estaca en el corazónComo estaca no coração
Dolor profundoDor profunda
Difícil de explicarDifícil de explicar
Es como un dolorÉ como uma dor
Que conmigo va a quedarQue comigo vai ficar
La frialdad me convirtióA frieza me tornou
En la persona que hoy soyA pessoa que hoje eu sou
Me protege de mucha genteMe protege de muita gente
Que me lastimóQue me magoou
Entre peleas e intrigasEntre brigas e intrigas
No había felicidadNão havia felicidade
Soy depresivoSou depressivo
Con 34 años de edadCom 34 anos de idade
Cuando me miro en el espejoQuando eu me olho no espelho
No veo a nadieNão vejo ninguém
Entonces me pregunto: ¿Espejo, todavía soy alguien?Daí eu pergunto: Espelho eu ainda sou alguém
Duele saber que ya salí lastimadoDói saber que já saí magoado
Recibí puñaladas por la espaldaLevei facadas nas costas
De quien decía ser mi aliadoDe quem dizia ser meu aliado
No tengo compañíaCompanhia não tenho
No necesito tenerNão preciso ter
Para tener amigos falsosPara ter amigos falsos
Así que prefiero morirEntão prefiro morrer

Voy a lucharEu vou lutar
Por mis sueños soloPelos meus sonhos sozinho
Porque solo así encuentroPorque só é que encontro
Mi caminoO meu caminho
Tanta verdad por ser dichaTanta verdade por ser dita
Pues es difícil decirPois é difícil dizer
Es jodido escuchar que dosÉ foda ouvires que dois
De tus mejores amigosDos teus melhores amigos
Terminaron muriendoAcabaram por morrer
Tanto sufrimiento en míTanto sofrimento em mim
Quiere quedarse conmigoComigo quer ficar
Tanto dolor guardadoTanta dor guardada
En apenas una sonrisaEm apenas um sorriso
A veces un abrazoPor vezes um abraço
Es todo lo que necesitoÉ apenas o que preciso
Cura para esto no tengoCura pra isto eu não tenho
Pero para encontrar la cura necesitoMas para encontrar a cura eu preciso
De mi esfuerzoDo meu empenho
Escribo letras de rapEscrevo letras de rap
Para animarmePara me animar
Una sonrisa en la caraUm sorriso na cara
Quiero llevarEu quero levar
Decirle a mi familiaDizer pra minha família
Que lo logréQue consegui
Y que la oveja negraE que o ovelha negra
Hoy se convirtió en MCHoje virou MC
Te olvidéEu me esqueci de ti
No te tengo aquíNão te tenho aqui
Haz de cuenta que nunca existíFaz de conta que eu nunca existi