Clock Without Battery

Reloj sin batería

Clock Without Battery

Camino por las calles aquíI walk the streets here
Buscando detalles que me hagan recordar los tiempos felicesLooking for details that make me remember the happy times
Cada rostro que pasaEvery passing face
Me recuerda historias que he vivido aquíI remember of stories that i have lived here

Vi el tiempo pasar frente a míI saw the time pass me by
Escuché a la vida llamar mi nombreI heard the life call my name
Y decidí acompañarla a un lugar nuevoAnd I decided to accompany her to a place new
Dejé que el viento me guiara hacia mis sueñosI leaved the wind guide me towards my dreams

Pero hoy regreso aquíBut today I come back here
Y veo que la gente está atrapada en este mundoAnd I see that people were trapped in this world
Donde el ciclo siempre es el mismoWhere the cycle is always the same
Cada persona, cada generaciónEvery person, every generation

Y por un breve momentoAnd for a brief moment
Tengo la ligera impresiónI have the slight impression
De que fui el único pájaro que aprendió a volarI was the only bird that learned to fly

¡Aquí! El lugar donde pasé mi infanciaHere! The place where I spent my childhood
El tiempo vuela como la brisa que golpea mi rostroTime flies like the breeze hits my face
Han pasado 5 años desde que dejé este lugar5 years are gone since I left this place
Hoy, soy como un pájaro que visita su antiguo nidoToday, I'm like a bird that visit their old nest

Dejé atrás a las personas y los recuerdosI leaved people and memories
Para poder perseguir mis sueñosSo that i could pursue my dreams
Dejé que la vida me llevaraI leaved life take me
Para poder encontrar mi pazSo that i could find my peace

Y hoy regreso aquíAnd today I come back here
Y veo que la gente está atrapada en este mundoAnd I see that people were trapped in this world
Donde el ciclo siempre es el mismoWhere the cycle is always the same
Cada persona, cada generaciónEvery person, every generation
Como un reloj que funciona sin bateríasLike a clock that works without batteries

Vínculos importantes, pasiones del pasadoImportant ties, passions of the past
Puedo ver en cada miradaI can see in each look
El miedo que tienen a volarThe fear that they have to fly

Y por un breve momentoAnd for a brief moment
Tengo la ligera impresiónI have the slight impression
De que fui el único pájaro que aprendió a volarI was the only bird that learned to fly

Y por un breve momentoAnd for a brief moment
Tengo la ligera impresiónI have the slight impression
De que fui el único pájaro que aprendió a volarI was the only bird that learned to fly