Ce Soir On Danse On Danse À Naziland

Vanavond Dansen We In Naziland

Ce Soir On Danse On Danse À Naziland

De zon schijnt in NazilandLe soleil brille à Naziland
Op de gebouwen van honderd verdiepingenSur les buildings de cent étages
Ik heb de hele wereld in mijn handI've got the whole world in my hand
Op de honderdeenentwintigste verdiepingAu cent vingt et unième étage

Vanavond dansen we, vanavond dansen we, we dansen in NazilandCe soir on danse, ce soir on danse, on danse à Naziland

We leven al honderd voet onder de grondOn vit déjà cent pieds sous terre
Het is de terugkeer naar de catacombenC'est le retour aux catacombes
Tussen de muren van de grote stratenEntre les murs des grandes artères
Ziet de man nooit meer zijn schaduwL'homme ne voit plus jamais son ombre

De stad heeft haar vleugels uitgespreidLa ville a étendue ses ailes
Over de hele pracht van het landSur toute la grandeur du pays
De neons flitsen in de luchtLes néons flashent dans le ciel
En de dag lijkt op de nachtEt le jour ressemble à la nuit

Vanavond dansen we, vanavond dansen we, we dansen in NazilandCe soir on danse, ce soir on danse, on danse à Naziland

(instrumentaal-solo-viool)(instrumental-solo-violons)
Vanavond dansen weCe soir on danse
Vanavond dansen weCe soir on danse
Vanavond dansen weCe soir on danse

De zon schijnt in NazilandLe soleil brille à Naziland
Op de gebouwen van honderd verdiepingenSur les buildings de cent étages
Ik heb de hele wereld in mijn handI've got the whole world in my hand
Op de honderdeenentwintigste verdiepingAu cent vingt et unième étage

Om ons heen vallen er bommenAutour de nous il tombe des bombes
Geen behoefte meer om onze graven te gravenPlus besoin de creuser nos tombes
We zijn allemaal doden op vakantieOn est tous des morts en vacances
Maar het kan ons niets schelen, vanavond dansen weMais on s'en fout ce soir on danse

Vanavond dansen we, vanavond dansen we, we dansen in NazilandCe soir on danse, ce soir on danse, on danse à Naziland
(instrumentaal-solo-viool)(instrumental-solo-violons)
Vanavond dansen weCe soir on danse
Vanavond dansen weCe soir on danse
Vanavond dansen weCe soir on danse
Vanavond dansen weCe soir on danse
Vanavond dansen weCe soir on danse
Vanavond dansen weCe soir on danse