Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 383

Vivid Heart (Kanji)

Nangi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vivid Heart (Kanji)

色んな気持ち知ってる?
コーヒー、ミルク、シュガー、ハート。
あなたの全てに私は味方だから、頑張らなくてもいいよ。

簡単に決めてしまう。
明日になれば後悔、それじゃダメだって気づくキス。
ナンバー1、あなたに出会ってからはちょっとは。
大人のフリをして大人になってく。

※私ビビッドに染まる。
もちろんあなたのために。あなたのために。
もっとビビッドに染まり、
言葉が追いつかなくて。ずっともどかしいの。
早く近くに行きたい。昨日より1cmでも長く深くなりたい。※

そんなにスグには出来ない。
A.B.C...と、1.2.3...。
あなたの分までも私は叫ぶから。少しずつだけど。

だんだんと慣れてしまっていた悪い癖。
怒って欲しいのあなたには。
オンリー1。私にそう言ってくれたから、
孤独な心も抱きしめて下さい。

私ビビッドに染まる。
もちろんあなたのために。あなたのために。
きっとビビッドに染まり、
つまらない今日を飲み込む。もっと強くなれる。
私あなたの中で、昨日より1秒でも長く深くなりたい。

急いで行くから止めないでいて。

(※くり返し)

私ビビッドに染まる。
もちろんあなたのために。
もっとビビッドに染まる。
2人が寄り添いながら、明日きっとキレイにヒカル。

Corazón Vivo (Kanji)

¿Qué es lo que realmente quieres?
¿Es amor, es pasión, es deseo, es lujuria?
En este mundo lleno de mentiras y verdades, hay muchas cosas que no puedes ver.

La vida es un juego de azar.
A veces ganas, a veces pierdes.
Solo tienes que seguir adelante, no te rindas.

¡Cuidado con lo que deseas!
A veces, lo que deseas puede ser peligroso.
Así que ten cuidado con lo que pides.

¡Oh, qué asco!
¿Qué es lo que realmente quieres?
A.B.C... 1.2.3...

El amor es un juego peligroso.
A veces ganas, a veces pierdes.
Solo tienes que seguir adelante.

¡Cuidado con lo que deseas!
A veces, lo que deseas puede ser peligroso.
Así que ten cuidado con lo que pides.

¡Oh, qué asco!
A veces, la realidad puede ser más cruel de lo que imaginas.

(¡Cuidado con lo que deseas!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nangi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección