Jesus, o Bom Amigo

Jesus, der gute Freund

Jesus, o Bom Amigo

Ich fand einen guten FreundAchei um bom amigo
Jesus, den RetterJesus, o Salvador
Den Auserwählten unter Tausenden für michO escolhido dos milhares para mim
Aus den Tälern ist er die Lilie; der starke VermittlerDos vales é o lírio; é o forte Mediador
Der mich reinigt und für sich bewahrtQue me purifica e guarda para Si
Geliebter Tröster, mein Beschützer vor dem BösenConsolador amado, meu protetor do mal
Nehme meine Sorgen auf sichSolicitude minha toma a Si

Aus den Tälern ist er die Lilie, der MorgensternDos vales é o lírio, a estrela da manhã
Der Auserwählte unter Tausenden für michO escolhido dos milhares para mim

Er nahm mir all die SchmerzenLevou-me as dores todas
Die Wunden gab ich ihmAs mágoas lhe entreguei
Meine Stärke ist in der VersuchungMinha fortaleza é, na tentação
Ich ließ alles für ihn; die Idole verbrannte ichDeixei, por Ele tudo; os ídolos queimei
Er bewahrt mein Herz reinEle me conserva santo o coração
Möge die Welt mich verlassen; der Versucher mich verfolgenQue o mundo me abandone; persiga o tentador
Jesus bewahrt mich bis zum Ende des LebensJesus me guarda até da vida o fim

Er verlässt mich niemalsNão desampara nunca
Wird mich nicht im Stich lassenNem me abandonará
Wenn ich treu und gehorsam lebeSe fiel e obediente eu viver
Eine Feuerwand ist es, die mich beschützen wirdUm muro é de fogo, que me protegerá
Bis die Zeit des Sterbens zu mir kommtTé que venha a mim o tempo de morrer
Dann fliegend zum Himmel, werde ich seine Herrlichkeit sehenAo céu então voando, Sua glória eu verei
Wo Schmerz und Tod niemals kommen.Onde a dor e a morte nunca vêm