Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 226
Letra

Significado

Alpha

Alpha

I love you, always
好きだよ いつだって
suki da yo itsu datte

Because you're special and precious
特別で大切だから
tokubetsu de taisetsu dakara

Send my feelings to you, to the one I love
想い届け 恋してる君へ
omoi todoke koishiteru kimi e

Ta to lu la
Ta to lu la
Ta to lu la

Just falling love
Just falling love
Just falling love

Ta to lu la
Ta to lu la
Ta to lu la

Just only one
Just only one
Just only one

The sunlight filtering through the trees
木漏れ日が揺れて
komorebi ga yurete

You smiled happily
君は楽しそうな顔で
kimi wa tanoshisō na kao de

As if illuminating the world
世界を照らすように笑った
sekai wo terasu yō ni waratta

Whether it's a sweet love
甘い恋であろうが
amai koi de arō ga

Or a bitter memory
苦い思い出であろうが
nigai omoide de arō ga

You're the one who repaints it all
君でさ塗り替えられていくんだ
kimi de sa nurikaerarete iku nda

Our story of attraction, like a movie
惹かれあうstory まるで映画のように
hikareau story marude eiga no yō ni

My eyes run to you, bringing a vivid voice
瞳は君へと駈ける 鮮やかな声を連れて
hitomi wa kimi e to kakeru azayaka na koe wo tsurete

I love you, always
好きだよ いつだって
suki da yo itsu datte

Because you're special and precious
特別で大切だから
tokubetsu de taisetsu dakara

I want to keep your smile lit softly forever
君の笑顔ずっと そっと灯していたい
kimi no egao zutto sotto tomoshite itai

Love flutters and sparkles
愛がひらりキラリ舞う
ai ga hirari kirari mau

I love you so much, always
大好きだよ 何度だって
daisuki da yo nando datte

I want to write my wishes in a love song
Love songに綴る願い
Love song ni tsuzuru negai

I want to sing in a colorful world with you
彩られる世界で歌いたい 君と
irodoreru sekai de utaitai kimi to

Somewhere in the future
未来のどこかで
mirai no dokoka de

When we search for today together
今日を一緒に探すとき
kyō wo issho ni sagasu toki

Let's look at the flowers blooming on the path
続いた道に咲いた花を見よう
tsuzuita michi ni saita hana wo miyō

I realized there's no such thing as meaningless days
意味のない毎日なんて無いと気づいた
imi no nai mainichi nante nai to kizuita

Like constellations floating in the night, connected to you
夜に浮かぶ星座のように 君へと繋がっていた
yoru ni ukabu seiza no yō ni kimi e to tsunagatte ita

I love you, always
好きだよ いつだって
suki da yo itsu datte

Don't let go of my hand
僕の手を離さないで
boku no te wo hanasanaide

Nothing is scary when we walk side by side
何も怖くないね 隣で歩くたび
nani mo kowakunai ne tonari de aruku tabi

Love guides us
愛が僕らを導く
ai ga bokura wo michibiku

I love you so much, you're the star
大好きだよ 君は今
daisuki da yo kimi wa ima

Because you're the protagonist of the love song
Love songの主役だから
Love song no shuyaku dakara

I can't lie to you, to your honest self
嘘なんて言えない 真っ直ぐな君に
uso nante ienai massugu na kimi ni

I love you, always
好きだよ いつだって
suki da yo itsu datte

Because you're special and precious
特別で大切だから
tokubetsu de taisetsu dakara

I want to keep your smile lit softly forever
君の笑顔ずっと そっと灯していたい
kimi no egao zutto sotto tomoshite itai

Love flutters and sparkles
愛がひらりキラリ舞う
ai ga hirari kirari mau

I love you so much, always
大好きだよ 何度だって
daisuki da yo nando datte

I want to write my wishes in a love song
Love songに綴る願い
Love song ni tsuzuru negai

I want to sing in a colorful world with you
彩られる世界で歌いたい 君と
irodoreru sekai de utaitai kimi to

I won't let go, holding onto this hand
離さないよ 繋いだこの手を
hanasanai yo tsunaida kono te wo

Ta to lu la
Ta to lu la
Ta to lu la

Just only one
Just only one
Just only one


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naniwa Danshi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección