Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 974

Olhe para o farol

Nânna e Clêi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Olhe para o farol

Refrão
Antes de atravessar, olhe para o farol

Olhe, olhe, criançada, veja só o que aprendi
Sobre a sinalização do trânsito eu aprendi

Farol verde é para seguir
Amarelo é atenção
O vermelho é para parar,
Aprenda isso, que é bom

Se o farol fecha para os carros
Ainda devo observar
E é só na faixa branca que se deve atravessar

Olhe, olhe, criançada, escute aí para aprender
Quem só anda a correr facilmente se machuca
Pare e olhe calmamente
Preste muita atenção
A pressa é a maior inimiga da perfeição
E no carro do papai
Sempre vá no banco de trás
E o cinto de segurança
Lhe garante ainda mais

Olhe, olhe, criançada, aprenda ai para ensinar
Sem carta de motorista é proibido pilotar
Bebida e direção jamais combinarão,
Parar na faixa de pedestre dá multa, meu irmão.
E ao fazer uma esquina, não esqueça da seta
E ao parar no acostamento nunca esqueça do alerta,

Olhe, olhe, criançada, avisa ao pai e avisa a mãe:
Pra fazer uma ultrapassagem é preciso ter certeza
Na curva, não pode. Na lombada, também não!
E pra fazer longa viagem o carro tem que estar bom
Faça sempre uma check-up completo no carro
Para que sua viagem corra bem sem atrapalhos

Mira hacia el faro

Refrão
Antes de cruzar, mira hacia el faro

Mira, mira, chicos, mira lo que aprendí
Sobre la señalización del tráfico aprendí

El semáforo verde es para avanzar
El amarillo es precaución
El rojo es para detenerse
Aprende esto, que es bueno

Si el semáforo se cierra para los autos
Todavía debo observar
Y solo en el paso de cebra se debe cruzar

Mira, mira, chicos, escuchen para aprender
Quien solo corre fácilmente se lastima
Detente y mira con calma
Presta mucha atención
La prisa es la mayor enemiga de la perfección
Y en el auto de papá
Siempre ve en el asiento trasero
Y el cinturón de seguridad
Te garantiza aún más

Mira, mira, chicos, aprendan para enseñar
Sin licencia de conducir es prohibido manejar
Alcohol y conducción nunca se mezclarán
Parar en el paso de peatones da multa, hermano
Y al girar en una esquina, no olvides la señal
Y al detenerte en el arcén, nunca olvides las luces de emergencia

Mira, mira, chicos, avisa al papá y avisa a mamá
Para adelantar se necesita estar seguro
En la curva, no se puede. En el lomo de burro, tampoco
Y para hacer un viaje largo, el auto debe estar en buenas condiciones
Haz siempre un chequeo completo al auto
Para que tu viaje transcurra sin contratiempos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nânna e Clêi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección