Ensamhet

Soledad

Ensamhet

Es silencioso en su habitaciónDet är tyst i hennes i rum
El despertador parece estar mudoVäckarklockan verkar stum
Pero ella está despierta, apenas ha cerrado los ojosMen hon är vaken, knappast fått en blund

Desayuna sin alegríaäter frukost utan ro
Se ríe con 'El zoológico de la mañana'Får ett skratt till "Morgon zoo"
Llega tarde al trabajo pero seguro que llegaBlir sen till jobbet men hon hinner nog

SoledadEnsamhet
es algo así como un secretoär något av en hemlighet
Nadie más lo sabeIngenting nån annan vet
La realidad de muchosMångas verklighet
Todo parece estar bienAllt verkar bra
Pero tal vez seas tú y yo, quién sabeMen kanske är det du och jag, vem vet
quién siente soledadsom känner ensamhet

Ella regresa a casa alrededor de las tresHon kommer hem runt klockan tre
Alimenta al gato, hierve agua para el tématar katten, kokar te
Lee un periódico, nada que valga la pena verläser en tidning, inget värt att se

La televisión es su mejor amigaTeven hennes bästa vän
Le muestra lo que ha pasado, si el viento ha cambiadovisar henne vad som hänt, om vinden vänt
Y al día siguiente es igual de nuevooch nästa dag är likadan igen

SoledadEnsamhet
es algo así como un secreto...är något av en hemlighet...
Quién sabe, quién siente soledadVem vet, som känner ensamhet
Lo sabe, quién siente soledadDen vet, som känner ensamhet