Det Fanns En Tid

Hubo un tiempo

Det Fanns En Tid

En medio de abrilI mitten av April
Hace casi un año y algunos días másFör snart ett års sen och några dagar till
Fue entonces que te encontré en los brazos de otra mujerDå kom jag på dig i en annan kvinnas famn
Tú dijiste: Estaba borrachoDu sa: Jag var ju full
Ella tropezó sobre mí y luego caí al sueloHon trilla'; över mig och sen föll jag omkull
Pero no pasó nada, fue ella quien me besóMen inget hände det var hon som kysste mig

Hubo un tiempo cuando nuestros corazones ardíanDet fanns en tid när våra hjärtan stod i brand
Hubo un tiempo cuando yo era caliente como la arena del desiertoDet fanns en tid när jag var het som ökensand
Hubo un tiempo cuando podías refrescarteDet fanns en tid när du fick svalka dig
Y evitar que te amaraOch hindra mig att älska dig
Hubo un tiempo cuando nuestras pasiones ardientesDet fanns en tid när våra heta känslor brann
Pero ahora te veo pasar de brazo en brazoMen nu för tiden ses du gå från famn till famn
Pero aún así quieres quedarte aquí conmigoMen ändå vill du stanna här hos mig
Sí, ¿puedes creerlo?Ja, kan man tänka sig

He dudado de un lado a otroHar velat hit och dit
Y me he preguntado si me heriste a propósitoOch jag har undrat om du sårat mig med flit
No sé si puedo perdonarteNej, jag vet inte om jag kan förlåta dig

Hubo un tiempo cuando nuestros corazones ardían...Det fanns en tid när våra hjärtan stod i brand....