Mil Vueltas

A Thousand Turns

Mil Vueltas

I give myself a thousand and five hundred turnsMe doy mil 500 vueltas
Wondering what to doPreguntándome que hacer
I get dizzy and lose my wayMe mareo y pierdo el rumbo
Changing my mindCambiando de parecer
I look for clues in the cardsBusco indicios en las cartas
And in the coffee groundsY en la borra del café
I ask the mastersLe pregunto a los maestros
In a blind act of faithEn un ciego acto de fe

I give myself a thousand and five hundred turnsMe doy mil 500 vueltas
But I still don't know what to doPero aun no sé que hacer
The more questions I askMientras más preguntas hago
The less I can answerMenos logro responder
I look for clues in the skiesBusco indicios en los cielos
I don't know if something will happenNo sé si algo va a pasar
I ask the starsLe pregunto a las estrellas
In case there's already an astral planPor si hay ya un plan astral

And I don't have a map to followY no tengo ni un mapa para seguir
I don't have a single coordinateNo tengo ni una coordenada
Not a compass to tell me where to goNi una brújula que diga donde ir
Oh no!Oh no!
How to continueCómo seguir
I wish that life itselfYo quisiera que la vida
Shows me the wayMisma me muestre el camino

I give myself a thousand and five hundred turnsMe doy mil 500 vueltas
Wondering what to doPreguntándome que hacer
I get dizzy and lose my wayMe mareo y pierdo el rumbo
Changing my mindCambiando de parecer
I look for clues in the cardsBusco indicios en las cartas
And in the coffee groundsY en la borra del café
I ask the mastersLe pregunto a los maestros
In a blind act of faithEn un ciego acto de fe

I give myself a thousand and five hundred turnsMe doy mil 500 vueltas
But I still don't know what to doPero aun no sé que hacer
The more questions I askMientras más preguntas hago
The less I can answerMenos logro responder
I look for clues in the skiesBusco indicios en los cielos
I don't know if something will happenNo sé si algo va a pasar
I ask the starsLe pregunto a las estrellas
In case there's already an astral planPor si hay ya un plan astral

And I don't have a map to followY no tengo ni un mapa para seguir
I don't have a single coordinateNo tengo ni una coordenada
Not a compass to tell me where to goNi una brújula que diga donde ir
Oh no!Oh no!
How to continueCómo seguir
I wish that life itselfYo quisiera que la vida
Shows me the wayMisma me muestre el camino