A Genesis

Een Genesis

A Genesis

Een verre straalA distant ray
Een onrust die opkomtAn apprehension dawning
Deze schreeuwende stem drink ik in de duisternisKono sakebigoe o nomikonde kurai

Een vallende sterA shooting star
Waar ik bij schemering om bidI pray upon at twilight
Een onverloren wens was daarUshinaenai negai soko ni atta

De wereld versnelt, ik sta stil en kijk toeKasoku suru sekai wo tachidomari nagamete
Mijn hart begint te bewegenKokoro ga ugokidashita

Wij, die dromen van een nieuwe dageraadBokura ga yume ni mita atarashii yoake no mukou e to
Zonder angst, ga nu gewoon verderOsorezu ni ima just go on

Zelfs als ik verbrand, blijf ik vliegen met moedMoetsukita to shite mo habataki tsudzukete ku yuuki wo
Zonder te sluiten, verlang ik nu naar een genesisTozasazu ni ima nozonde a genesis
De dag zal eindelijk komenThe day will finally come

Een verborgen geestA hidden mind
Verlies zich in de zintuigenIs lost within the senses
Spring in deze duisternis, probeer hetKono kurayami ni tobikonde try

Een andere wereldAnother world
Wordt geboren voorbij de duisternisIs born beyond the darkness
Ik dacht dat de tijd niet zou veranderenKawaranai jikanda to omotta

Zoveel keren herboren in een onzekere toekomstIkudo mo umarekawaru futashikana mirai ni
Begint het licht te stromenHikari ga afure dashita

Wij reiken uit, maar kunnen de sterren niet bereikenBokura ga senobi shite mo todokanai yozora no mukou e to
Zonder te dwalen, ga nu gewoon verderMayowazu ni ima just go on

Voor de splitsing, laat de verloren gevoelens niet vergetenWakaremichi no mae de miushinai kaketa omoi dake
Vergeet niet, ga nu verder naar een bestemmingWasurezu ni ima susunde a destiny
De toekomst zal zich ontvouwenThe future will unfold

Wij, die dromen van een nieuwe dageraadBokura ga yume ni mita atarashii yoake no mukou e to
Zonder angst, ga nu gewoon verderOsorezu ni ima just go on

Zelfs als ik verbrand, blijf ik vliegen met moedMoetsukita to shite mo habataki tsudzukete ku yuuki wo
Zonder te sluiten, verlang ik nu naar een genesisTozasazu ni ima nozonde a genesis
De dag zal eindelijk komenThe day will finally come
JaYeah