Inside My Core

Dentro de mi núcleo

Inside My Core

Woah woah woahWoah woah woah
Woah woah woahWoah woah woah
Woah woah woahWoah woah woah
Dentro de mi núcleoInside my core

Woah woah woahWoah woah woah
Woah woah woahWoah woah woah
Woah woah woahWoah woah woah
Solo echa un vistazo dentro de mi núcleoJust take a look inside of my core

Me no mae ni moehirogaru miraiMe no mae ni moehirogaru mirai
Estamos parados en el bordeWe are standing on the edge
Yousha naku kuzure ochiru sekaiYousha naku kuzure ochiru sekai
Así es como terminaThis is how it ends

(Una oportunidad)(One chance)
Si llego a arrojar esta vozKono voice wo nagesuteru kurai nara
(Una elección)(One choice)
Si llego a matar este corazónKono heart wo koroshite shimaeba
Todo se liberaráSubete ga tokihanatareru
Dentro de mi núcleoInside my core

Devuélveme mi vidaGive me back my jinsei
Devuélveme mi destinoGive me back my unmei
Rebobina el tiempo que se está grabandoKizamikurutteku toki makimodoshite
Cargando cualquier pasado, cualquier futuroDonna kako mo donna mirai mo seotteku'n da

MátameKill me

Libérame de la cautividadRelease me from captivity
Libérame de tu miseriaRelease me from your misery
Quiero sentir mi existencia una vez másMou ichido jibun no sonzai wo kanjitai kara
Me liberaré de este infiernoI will break me away from this hell
Aunque tu fuego me mateEven if your fire should kill me

Ahogándome en tu codiciaDrowning in your greed
¿Te das cuenta de que me estás matandoDo you realize that you're killing me
En tus fantasías más amplias?In your widest fantasies?
Dime qué necesitasTell me what you need
¿Soy solo una marionetaAm i nothing but a marionette
En tu tragedia?In your tragedy?

Última oportunidadLast chance
Si llego a ser despojado de esta luzKono light wo ubawareru kurai nara
Última elecciónLast choice
Si logro superar esta luchaKono fight wo norikoete shimaeba
Todo será destruidoSubete ga buchikowasareru
Dentro de mi núcleoInside my core

Devuélveme mi vidaGive me back my jinsei
Devuélveme mi destinoGive me back my unmei
Rebobina el tiempo que se está grabandoKizamikurutteku toki makimodoshite
Cargando cualquier pasado, cualquier futuroDonna kako mo donna mirai mo seotte iku'n da

MátameKill me

Libérame de la cautividadRelease me from captivity
Libérame de tu miseriaRelease me from your misery
Quiero sentir mi alma una vez másMou ichido jibun no tamashii kanjitai kara
Me liberaré de este infiernoI will break me away from this hell
Aunque tu fuego me mateEven if your fire should kill me

MátameKill me

¿Alcanzarás mi alma?Will you reach into my soul?
¿Te aferrarás o dejarás ir?Will you hold on or let go?
Déjame irLet me go

Si este es el comienzo de todoKoko ga subete no hajimari nara
Aquí es donde todo terminaráKoko de subete wo owaraseru kara
Aunque el mundo que construí contigo se desmoroneEven if the world i made with you should fall away
Esto es destinoThis is fate
¿Ves ahora dentro de mi núcleo?Do you see inside my core now?

Este es mi propio destinoThis is my own destiny
Esta es mi identidadThis is my identity
Aceptando el tiempo que continúa eternamenteTowa ni tsuzuiteku toki wo uketomete
Cargando cualquier pasado, cualquier futuroDonna kako mo donna mirai mo seotte iku'n da

MátameKill me

Libérame de la cautividadRelease me from captivity
Libérame de tu miseriaRelease me from your misery
Por último, quiero creer en mi almaSaigo ni jibun no tamashii shinjitai kara
Me liberaré de este infiernoI will break me away from this hell
Aunque tu fuego me mateEven if your fire should kill me

Wow, aunque tu fuego me mateWow, even if your fire should kill me
Wow, solo echa un vistazo dentro de mi núcleoWow, just take a look inside of my core