Pentagram

Pentagrama

Pentagram

Uno por uno, nuestros recuerdos caerán en el reloj de arena
One by one, our memories will fall into the hourglass
Día a día, el paisaje pasará
Day by day, the scenery will pass
El reloj se mueve, el pasado se desvanece
The clock is moving, the past is fading

Siente el brillo a tu alrededor
Feel the glow all around you
Pentagrama efímero
Ephemeral pentagram
Encuentra la quinta estrella a la derecha
Find the fifth star to the right
Y recto hasta el amanecer
And straight on until the break of dawn
En lo profundo del cielo
Deep in the sky
Llora por mí cuando me haya ido
Cry for me when I’m gone away
Siempre seré tu canción de cuna en la noche
I’ll always be your lullaby in the night
Alcanzame cuando sientas el dolor
Reach for me when you feel the pain
Siempre seré el que te mantenga a salvo
I’ll always be the one to keep you safe
Cuando coge mi mano y saltas conmigo
When you take my hand and jump with me
Siempre caeré un poco por delante de ti
I’ll always fall a little bit ahead of you
Cierra los ojos y reza conmigo
Close your eyes and pray with me
Siempre estaré arriba para arrojar una luz, para liderar el camino
I’ll always be above to shed a light, to lead the way
Paso a paso, las millas que caminamos se conectan en una línea
Step by step, the miles that we walk connect into a line
Al lado del otro, brillamos en la oscuridad
Side by side, we’re shining in the dark
Como un mar de estrellas en una constelación
Like a sea of stars in a constellation

Rastrea el fuego ardiente por ti
Trace the blaze shooting by you
Pentagrama efímero
Ephemeral pentagram
Encuentra la quinta estrella a la derecha
Find the fifth star to the right
Y recto hasta el amanecer
And straight on until the break of dawn
Búsqueme cuando hayas perdido el camino
Search for me when you’ve lost your way
Siempre seré tu luz encendida
I’ll always be your firelight burning bright
Ven a mí en la lluvia torrencial
Come to me in the pouring rain
Siempre seré el que te proteja
I’ll always be the one to shelter you
Si usted echa un vistazo al telescopio
If you take a look into the telescope
Mirarás más allá del universo que no podías ver
You’ll gaze beyond the universe you couldn’t see
Libera tus miedos y huye conmigo
Free your fears and run away with me
Siempre estoy a tu lado para guiarte, así que sigue adelante
I’m always by your side to guide you on, so carry on
Incluso si estás cegado, todavía puedes soñar
Even if you are blinded you can still dream
Incluso si no tienes voz todavía puedes cantar
Even if you are voiceless you can still sing
Incluso si tu corazón está roto, todavía puedes amar
Even if your heart is broken, you can still love
Incluso si tu mundo se está acabando, la vida puede comenzar
Even if your world is ending, life can begin
El camino de la leche es reverie de los perdidos
The milk way is reverie of the lost ones
Como un faro de promesa para aferrarse
Like a beacon of promise to hold on
Seque sus lágrimas, levante los ojos ahora
Dry your tears, raise your eyes now
Llora por mí cuando me haya ido
Cry for me when I’m gone away
Siempre seré tu canción de cuna en la noche
I’ll always be your lullaby in the night
Alcanzame cuando sientas el dolor
Reach for me when you feel the pain
Siempre seré el que te mantenga a salvo
I’ll always be the one to keep you safe
Cuando coge mi mano y saltas conmigo
When you take my hand and jump with me
Siempre caeré un poco por delante de ti
I’ll always fall a little bit ahead of you
Cierra los ojos y reza conmigo
Close your eyes and pray with me
Siempre estaré arriba para arrojar una luz, para liderar el camino
I’ll always be above to shed a light, to lead the way
Haciéndose eco, haciendo eco para siempre
Echoing, echoing forever