Rolling girl

Chica rodante

Rolling girl

Chica solitaria, siempreLonely girl wa itsu made mo
viendo sueños que no alcanzantodoka nai yume mite
revoloteando en su cabezasawagu atama no naka wo
dando vueltas, dando vueltaskaki mawashite, kaki mawashite

¿Murmurando que no hay problemas?mondai nai to tsubuyaite
¿Se han perdido las palabras?kotoba wa ushina wareta?
Más fracasos, más fracasosmo shipai, mo shipai
¡Si buscas errores, volverás a girar!machiga sagashi ni owa reba mata mawaru no!

Una vez más, una vez másmo ikkai, mo ikkai
Hoy también seguiré rodandowatashi wa kyou mo korogaro masu to
La chica dice, la chica diceshoujo wa iu, shoujo wa iu
¡Mientras da sentido a las palabras!kotoba ni imi wo kanade nagara!
¿Está bien?mo ii kai?
Todavía nomada desu yo
Aún no puedo ver lo que está por venirmada mada saki wa mie nai node
Detén la respiración ahoraiki wo tomeru no ima

En el final de la chica rodanteRolling girl no nare no hate
un color inalcanzable al otro ladotodoka nai mukou no iro
entrelazando voces y voceskasanaru koe to koe wo
mezclándose, mezclándosemaze awase te, maze awasete

¿Murmurando que no hay problemas?mondai nai totsubuyaita
¿Se han perdido las palabras?kotoba wa ushina wareta?
¿Qué pasó? No importadou natta te ii datte sa
Vamos a invitar a los errores a subir por la empinada colinamachigai datte okoshi chaou to sasou sakamichi

Ah, una vez más, una vez másAah, mo ikkai, mo ikkai
Hazme rodar de alguna manerawatashi wo douka korogashite to
La chica dice, la chica diceshoujo wa iu, shoujo wa iu
¡Mientras acumula significados en silencio!mukuchi ni imi wo kasane nagara!
¿Está bien?mo ii kai?
Un poco másmo sukoshi
Pronto podré ver algo, ¿verdad?mo sugu nanika mieru darou to
Detén la respiración ahoraiki wo tomeru no ima

Una vez más, una vez másmo ikkai, mo ikkai
Hazme rodar de alguna manerawatashi wo douka korogashite to
La chica dice, la chica diceshoujo wa iu, shoujo wa iu
¡Mientras sonríe con las palabras!kotoba ni emi wo kanade nagara!
¿Está bien?mo ii kai?
Está bienmo ii yo
Parece que tú también estás cansadosoro soro kimi mo tsukareta roune
¡Detén la respiración ahora!iki wo yameru ima!