Malito

Malito

Malito

Braune Augen, die deinen Puls steigen lassenOjitos marrones que te suben la tensión
Die dich zu Boden werfen, um diesen Leckerbissen zu sehenQue te dejan en el suelo pa mirar ese bombón
Zitternd vor Schauer, durchnässt vom SchweißTiritando escalofríos, empapados en sudor

Du verlierst das Zeitgefühl und es ist sehr heißPierdes la noción del tiempo y hace mucha calor

Und los, Junge, lass uns feiernY dale pumba, niño, prende rumba
Liegt's an den Beats, ich mach, was dir gefälltSerá por los géneros, hago lo que a ti te cunda
Tanz und schrei, lass dich nicht gehenZumba y grita, no te me derritas
Wenn du mir nicht zuhören willst, drück auf Pause und lass es seinSi no quieres escucharme dale pausa y no me insistas

Schrei und trink, mit mir bewegst du dichGrita y bebe, conmigo lo mueve
Ich mach jeden Track, der die Wände zum Wackeln bringtHago cualquier tema que te rompe las paredes
Mädchen, boom-boom, du bist ein LeckerbissenNena boom-boom, eres un bombón
Mach mein ganzes Zimmer auf den KopfDeja patas arriba toda mi habitación

Steig in mein Auto und du wirst sehenY súbete a mi buga y verás
Dass mein Soundtrack auf Hochtouren läuftQue mi banda sonora es la de a todo gas
Wenn ich die Lautstärke erhöhe, wirst du mich hörenQue si subo el volumen me escucharás
Sagen: Wie schön du bist, wie schönDiciendo: Qué guapa estás, qué guapa

Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, du hast mich, Mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, mit deinem Gesicht und deiner Art zu küssenMalito con tu cara y tu forma de besar

Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, du hast mich, Mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, Malito, Malito, ja-ahMalito, malito, malito ya-ah

Ich schicke dir keine Anmachsprüche, ich schicke dir PfeileNo te tiro fichas, yo te tiro flechas
Mit meiner Breite, sei nicht so engCon lo ancho que soy no me seas estrecha
Wir sehen uns zu Hause, ich hab das Abendessen gemachtNos vemos en casa, tengo la cena hecha
Bring einen Wein mit, das lohnt sich immerTráete un vinito, que siempre aprovecha

Und Mama, ich mein's ernst, komm herY mami, te lo digo en serio, ven p'aquí
Ich verspreche dir ein ganzes Königreich nur für dichQue te prometo un reino entero todito pa ti
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, liebe mich zurückSi te digo que te quiero, tú quiéreme a mí
Denn wenn nicht, sterbe ich und du weißt, dass es so istPorque si no, yo ya me muero y tú sabes que sí

Das Herz schlägt schneller (oh, ja)Se acelera el corazón (oh, yeah)
Ich bin höher als ein Flugzeug (weil)Voy más arriba que un avión (porque)
Dich zu sehen, wie du zu meinem Song tanzt (ist gut)Verte bailando mi canción (es bien)
Du hast mich wie ein Dieb bestohlen (und was?)Tú me has robado como un ladrón (¿y qué?)

Und das Herz schlägt schneller (und es schlägt schneller, und es schlägt schneller)Y se acelera el corazón (y se acelera, y se acelera)
Ich bin höher als ein Flugzeug (ich bin höher)Voy más arriba que un avión (voy más arriba)
Dich zu sehen, wie du zu meinem Song tanzt (dich tanzen zu sehen, Mädchen)Verte bailando mi canción (verte bailando, niña)
Du hast mich wie ein Dieb bestohlen (du hast mich bestohlen)Tú me has robado como un ladrón (tú me has robado)

Und meine Sicht wird trüb, MamaY se me nubla la vista, mamá
Die Welt stoppt und geht rückwärtsEl mundo frena y se va para atrás
Einmal drin kann ich nicht loslassenUna vez dentro no puedo soltar
Es wird mir hier gleich schlecht, meine Seele zittert und das, ah-ayMe va a dar algo aquí, me tiembla el alma y ya, ah-ay

Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, du hast mich, Mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, mit deinem Gesicht und deiner Art zu küssenMalito con tu cara y tu forma de besar

Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, du hast mich, Mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, du hast mich, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, Malito, Malito, ja-ahMalito, Malito, Malito ya-ah