Malito

Malito

Malito

Yeux marron qui te font monter la tensionOjitos marrones que te suben la tensión
Te laissent par terre à mater ce bonbonQue te dejan en el suelo pa mirar ese bombón
Tremblant de frissons, trempés de sueurTiritando escalofríos, empapados en sudor

Tu perds la notion du temps, il fait vraiment chaudPierdes la noción del tiempo y hace mucha calor

Allez, p'tit, fais péter la fiestaY dale pumba, niño, prende rumba
C'est peut-être à cause des styles, je fais ce qui te plaîtSerá por los géneros, hago lo que a ti te cunda
Bouge et crie, ne te laisse pas fondreZumba y grita, no te me derritas
Si tu veux pas m'écouter, mets sur pause et ne m'insiste pasSi no quieres escucharme dale pausa y no me insistas

Crie et bois, avec moi ça bougeGrita y bebe, conmigo lo mueve
Je fais n'importe quel son qui fait sauter les mursHago cualquier tema que te rompe las paredes
Bébé boom-boom, t'es un bonbonNena boom-boom, eres un bombón
Mets tout sens dessus dessous dans ma chambreDeja patas arriba toda mi habitación

Et monte dans ma caisse et tu verrasY súbete a mi buga y verás
Que ma bande-son c'est du à fond les ballonsQue mi banda sonora es la de a todo gas
Si je monte le son, tu m'entendrasQue si subo el volumen me escucharás
Dire : T'es trop belle, t'es trop belleDiciendo: Qué guapa estás, qué guapa

Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, tu me rends dingue, mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, avec ta tête et ta façon d'embrasserMalito con tu cara y tu forma de besar

Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, tu me rends dingue, mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, malito, malito, déjà-ahMalito, malito, malito ya-ah

Je te lance pas des regards, je te lance des flèchesNo te tiro fichas, yo te tiro flechas
Avec ma carrure, sois pas trop frileuseCon lo ancho que soy no me seas estrecha
On se voit à la maison, j'ai préparé le dînerNos vemos en casa, tengo la cena hecha
Ramène un petit vin, ça fait toujours plaisirTráete un vinito, que siempre aprovecha

Et mami, je te le dis sérieusement, viens par iciY mami, te lo digo en serio, ven p'aquí
Je te promets un royaume entier rien que pour toiQue te prometo un reino entero todito pa ti
Si je te dis que je t'aime, aime-moi aussiSi te digo que te quiero, tú quiéreme a mí
Parce que sinon, je vais crever et tu sais que c'est vraiPorque si no, yo ya me muero y tú sabes que sí

Le cœur s'accélère (oh, ouais)Se acelera el corazón (oh, yeah)
Je suis plus haut qu'un avion (parce que)Voy más arriba que un avión (porque)
Te voir danser sur ma chanson (c'est bien)Verte bailando mi canción (es bien)
Tu m'as volé comme un voleur (et alors ?)Tú me has robado como un ladrón (¿y qué?)

Et le cœur s'accélère (et s'accélère, et s'accélère)Y se acelera el corazón (y se acelera, y se acelera)
Je suis plus haut qu'un avion (je suis plus haut)Voy más arriba que un avión (voy más arriba)
Te voir danser sur ma chanson (te voir danser, ma belle)Verte bailando mi canción (verte bailando, niña)
Tu m'as volé comme un voleur (tu m'as volé)Tú me has robado como un ladrón (tú me has robado)

Et ma vue se brouille, mamanY se me nubla la vista, mamá
Le monde freine et reculeEl mundo frena y se va para atrás
Une fois dedans, je peux pas lâcherUna vez dentro no puedo soltar
Je vais avoir un truc ici, mon âme tremble et voilà, ah-ayMe va a dar algo aquí, me tiembla el alma y ya, ah-ay

Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, tu me rends dingue, mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, avec ta tête et ta façon d'embrasserMalito con tu cara y tu forma de besar

Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, tu me rends dingue, mama-ahMalito me tienes, mama-ah
Malito, tu me rends dingue, eh-ahMalito me tienes, eh-ah
Malito, Malito, Malito, déjà-ahMalito, Malito, Malito ya-ah