Tooth Fairy

Hada de los Dientes

Tooth Fairy

Flotando en la noche con tus alas de mariposaFloating in the night on your butterfly wings
Entrando sigilosamente en la habitación mientras el bebé duermeSneaking in the room while the infant is asleep
Ojo por ojo, moneda por dienteEye for an eye, coin for a tooth
Hada de los Dientes, ¿sabesTooth Fairy, do you know
el impacto financiero de tus acciones?The financial impact of your deeds?

¿Alguien te dijo que al inflar la oferta de dineroDid anybody tell you that by inflating money supply
estás distorsionando la estructura de producción?You're distorting the structure of production?
¿Alguien te dijo que P*Q=M*VDid anybody tell you that P*Q=M*V
eres responsable del aumento de las tasas de interés?You're responsible for the rise of the interest rates!

Hada de los Dientes, tus políticas son inflacionariasTooth Fairy, your policies are inflationary
Como una lluvia de dinero desde un helicópteroLike a helicopter drop
Tus donaciones impulsan la demanda agregadaYour donations push up aggregate demand
Gracias a un mayor MPCThanks to a higher MPC
Borrando la riqueza de la clase media, Hada de los DientesWiping out the wealth of the middle class, Tooth Fairy
¡Detente! ¡En nombre del Banco Central!Stop it! In the name of the Central Bank!

No hay tal cosa como un activo libre de riesgosThere's no such thing as a risk-free asset
Cuando estás cercaWhen you are around
El Wall Street Journal criticó duramenteThe Wall street journal sharply criticized
Tus políticas expansivasYour expansionary policies
La presidenta de la FED, Yellen, afirmaThe FED chairman Yellen claims
Que estás incumpliendo tu mandatoThat you're breaking your mandate
¡Hada de los Dientes, eres anticonstitucional de mierda!Tooth fairy, you are fucking anticonstitutional!

¿Sabías que el tesoro está emitiendoDid you know the treasury is emitting
bonos indexados al IPCCPI-indexed bonds
Para contrarrestar tu presión inflacionaria?To counteract your inflationary pressure
Tu plan para desestabilizar la República Bolivariana de VenezuelaYour plan to destabilize the Bolivarian Republic of Venezuela
Con una inflación de dos dígitosWith double digit inflation
Es ahora de dominio públicoIs now public domain

Hada de los DientesTooth Fairy
Tus políticas son inflacionariasYour policies are inflationary
Como una lluvia de dinero desde un helicópteroLike a helicopter drop
Tus donaciones impulsan la demanda agregadaYour donations push up aggregate demand
Gracias a un mayor MPCThanks to a higher MPC
Borrando la riqueza de la clase media, Hada de los DientesWiping out the wealth of the middle class, Tooth Fairy
¡Detente! ¡En nombre de la curva de Phillips!Stop it! In the name of the Philip's curve

Mario Dragones ya declaróMario Dragons already stated
Que hará todo lo necesarioHe'll do everything it takes
Para proteger la Eurozona de tu ataque especulativoTo shield the Eurozone from your speculative attack!

Estás comprometida con tasas de inflación más altasYou are committed to higher inflation rates
¿Por qué, oh por qué?Why, oh why?
¡El premio Nobel Paul KrugmanThe Nobel Laureate Paul Krugman
está de tu lado!Is on your side!

QE1 QE2, el prestamista de último recurso eres túQE1 QE2, the lender of last resort is you
QE3 QE4, ¡aumenta aún más M1!QE3 QE4, increase M1 even more!

Rescata a los niñosYou bail out children
Comprando sus dientes basura al valor nominalBy buying their junk teeth at face value
¡Eres el TARP del cuerpo humano!You're the TARP of the human body!

Hada de los Dientes, tus políticas son inflacionariasTooth Fairy, your policies are inflationary
Como una lluvia de dinero desde un helicópteroLike a helicopter drop
Tus donaciones impulsan la demanda agregadaYour donations push up aggregate demand
Gracias a un mayor MPCThanks to a higher MPC
Borrando la riqueza de la clase media, Hada de los DientesWiping out the wealth of the middle class, Tooth Fairy
¡Detente! ¡En nombre de la regla de Taylor!Stop it! In the name of the Taylor's rule