Lung Of Steel (The Ballad Of True Metal)

Pulmón de Acero (La Balada del Verdadero Metal)

Lung Of Steel (The Ballad Of True Metal)

Éramos un poco envidiosos de las enfermedades de ManowarWe were a little invidious of manowar's diseases
Quienes los hicieron tener un corazón de aceroWho made them have a heart of steel
Queríamos ser más verdaderos que ellosWe wanted to be more true than them
Así que elegimos contraer cáncer de pulmónSo we chose to get lung-cancer
Para que un cirujano nos quitara nuestro pulmón de carneSo a surgeon would remove our meat-lung
Y lo reemplazara por uno hecho de aceroAnd replace it with one made of steel

La operación salió bienThe operation went all-right
Y estábamos tan emocionados de tener ese verdadero metalAnd we were so excited to have such true-metal
Nuevo órgano dentro de nosotrosNew organ inside ourselves
Así que tomamos nuestras triciclos de metalSo we took our metal tricycles
Y nos quedamos afuera toda la noche de fiestaAnd we stayed about all night outside for party
Al menos hasta las 11 en puntoAt least till 11 o'clock

Manowar eran buenos con un corazón de aceroManowar were bon with a heart of steel
Pero moriremos con un pulmón de verdadero metalBut we will die with a lung of true metal

No podemos nadar ni bañarnosWe cannot swim or take a bath
Si vamos al aeropuerto, la puerta suenaIf we go to the airport the gate rings
Si conocemos a alguien que tiene un bypassIf we meet someone who has a bypass
Nuestro pulmón se descomponeOur lung goes down
Si apagamos los amplificadores (debemos dejar de respirar porque de lo contrario nuestro pulmón explotaría,If we switch off the amps (we must stop breathing because otherwise our lung would explode,
Pero al final ¡somos súper verdaderos!)But finally we are super-true !!)

Manowar eran buenos con un corazón de aceroManowar were bon with a heart of steel
Pero moriremos con un pulmón de verdadero metalBut we will die with a lung of true metal

Éramos un poco envidiosos de las enfermedades de ManowarWe were a little invidious of manowar's diseases
Quienes los hicieron tener un corazón de aceroWho made them have a heart of steel
Queríamos ser más verdaderos que ellosWe wanted to be more true than them
Así que elegimos contraer cáncer de pulmónSo we chose to get lung-cancer
Para que un cirujano nos quitara nuestro pulmón de carneSo a surgeon would remove our meat-lung
Y lo reemplazara por uno hecho de aceroAnd replace it with one made of steel

La operación salió bienThe operation went all-right
Y estábamos tan emocionados de tener ese verdadero metalAnd we were so excited to have such true-metal
Nuevo órgano dentro de nosotrosNew organ inside ourselves
Así que tomamos nuestras triciclos de metalSo we took our metal tricycles
Y nos quedamos afuera toda la noche de fiestaAnd we stayed about all night outside for party
Al menos hasta las 11 en puntoAt least till 11 o'clock

Manowar eran buenos con un corazón de aceroManowar were bon with a heart of steel
Pero moriremos con un pulmón de verdadero metalBut we will die with a lung of true metal

No podemos nadar ni bañarnosWe cannot swim or take a bath
Si vamos al aeropuerto, la puerta suenaIf we go to the airport the gate rings
Si conocemos a alguien que tiene un bypassIf we meet someone who has a bypass
Nuestro pulmón se descomponeOur lung goes down
Si apagamos los amplificadores (debemos dejar de respirar porque de lo contrario nuestro pulmón explotaría,If we switch off the amps (we must stop breathing because otherwise our lung would explode,
Pero al final ¡somos súper verdaderos!)But finally we are super-true !!)

Manowar eran buenos con un corazón de aceroManowar were bon with a heart of steel
Pero moriremos con un pulmón de verdadero metalBut we will die with a lung of true metal