A la antigua (part. Andy Rivera)

À l'ancienne (feat. Andy Rivera)

A la antigua (part. Andy Rivera)

Je t'aime maintenant comme avantTe quiero ahora como antes
Je suis plus fleurs et lettres que diamantsSoy más de flores y cartas que de diamantes
À dédier des chansons et chanter même si je ne chante pasDe dedicar canciones y cantar aunque no cante
S'il n'y a pas pour l'avion, je prends le volantSi no hay pa' el avión, voy al volante

Tu es comme voir un coucher de soleil à la plageTú eres como ver un atardecer en la playita
Fumer en écoutant Franco de VitaFumar escuchando Franco de Vita
Éternellement lors du premier rendez-vousEternamente en la primera cita
Un bonheur que rien ne peut m'enleverUna felicidad que nada me la quita

C'est toiEres tú
Mon amour, tu me rends fou, c'est toiMi amor, me tienes loco tú
Peu importe les efforts, personne comme toiPor más que intenten, nadie como tú
Tu es ce que signifie un être de lumièreEres lo que significa un ser de luz

Mademoiselle, toiMami, tú
Mon amour, tu me rends fou, c'est toiMi amor, me tienes loco tú
Peu importe les efforts, personne comme toiPor más que intenten, nadie como tú
Tu es ce que signifie un être de lumièreEres lo que significa un ser de luz

Je t'aime à l'ancienne comme Next ParadiseTe quiero a la antigüita como Next Paradise
Et je te traite bien pour que ma femme ne pleure pasY siempre te trato bien pa' que mi woman no cry
Je t'apporte des fleurs pour que tu penses à moiTe llevo florecita' pa' que me pienses high
Je suis prêt à demander la main de ta mèreEstoy que le pido la mano a tu mai

Je t'ai composé "Ma Reine" et "Ojalá"Te compuse Mi Reina y Ojalá
J'ai fait de ma maison de célibataire, ton foyerHice, de mi casa soltera, tu hogar
Je t'ai présenté à ma grand-mère et à ma mèreTe presenté a la abuela y a mamá
Et je te promets qu'on va se marierY te aseguro que nos vamos a casar

Embrasse-moiBésame
Tes lèvres, sur ma bouche, dopamineTus labios, en mi boca, dopamina
Pour toi, je ne suis pas retourné au coin de la ruePor ti, yo no volví a la esquina
Je suis avec toi, peu importe ce qu'ils en pensentEstoy contigo, no importa si opinan

Dansons un dilemme, comme NellyBailemos un dilema, como Nelly
Je t'aime comme avant, style BocelliTe quiero como antes, flow Bocelli
Tu es la protagoniste, notre filmEres protagonista, nuestra peli
J'aime que tu sois gentille et que tu sois délicieuseMe gusta que eres buena y estás deli'

Je viens des années de ScarfaceYo soy de los años de Scarface
Quand il n'y avait pas de Face, j'aimais ton visageCuando no había Face', me gustó tu face
Même ce que tu n'as pas abîmé, tu le guérisHasta lo que no dañaste, me lo curas
Un amour à l'ancienne dure toujoursUn amor a la antigua siempre dura

C'est toiEres tú
Mon amour, tu me rends fou, c'est toiMi amor, me tienes loco tú
Peu importe les efforts, personne comme toiPor más que intenten, nadie como tú
Tu es ce que signifie un être de lumièreEres lo que significa un ser de luz

Mademoiselle, toiMami, tú
Mon amour, tu me rends fou, c'est toiMi amor, me tienes loco tú
Peu importe les efforts, personne comme toiPor más que intenten, nadie como tú
Tu es ce que signifie un être de lumièreEres lo que significa un ser de luz