Arreglándome y Dañándome (part. Samantha Barrón)

Mich zurechtmachen und mich verletzen (feat. Samantha Barrón)

Arreglándome y Dañándome (part. Samantha Barrón)

Körper an Körper falle ich wiederCuerpo a cuerpo vuelvo a caer
Ich will mit dir einen weiteren Sonnenaufgang trinkenQuiero beber otro amanecer contigo
Zeit für Zeit dich wiedersehenTiempo a tiempo volver a verte
Immer wieder und immer wiederUna y otra y otra y otra vez
Immer wieder und immer wiederUna y otra y otra y otra vez

Ich, wie immer, abgelenkt hier und daYo como siempre distraído por ahí
Du hast gesagt, stopp, und ich bin aus der Stadt gegangenMe dijiste basta y me fui de la ciudad
Aus welchem Grund auch immer, heute bist du hierPor lo que sea hoy estás aquí
Machst mich zurecht und verletzt mich ein bisschen mehrArreglándome y dañándome un poco más

Ich, wie immer, abgelenkt hier und daYo como siempre distraído por ahí
Du hast gesagt, stopp, und ich bin aus der Stadt gegangenMe dijiste basta y me fui de la ciudad
Aus welchem Grund auch immer, heute bist du hierPor lo que sea hoy estás aquí
Machst mich zurecht und verletzt mich ein bisschen mehrArreglándome y dañándome un poco más

Ich vermisse dich nicht, ich vermisse dich nichtTe echo de más no te echo de menos
Ich bewahre immer deine Zärtlichkeiten auf, falls wir uns nicht sehenSiempre guardo tus caricias por si no nos vemos
Ich habe mich immun gegen dein Gift gemachtYo me hice inmune a tu veneno
Was wir hatten, versteht niemand, das wissen wirLo nuestro nadie lo entiende, eso lo sabemos

Aber es ist mir egalPero no me importa
Ich weiß, es ist dir auch egalSé que no te importa tampoco
Wenn du dich nicht benimmstSi no te comportas
Werde ich weiterhin verrückt werdenVoy a seguir volviéndome loco
Aber es ist mir egalPero no me importa
Ich weiß, es ist dir auch egalSé que no te importa tampoco
Wenn du dich nicht benimmstSi no te comportas
Werde ich weiterhin verrückt werdenVoy a seguir volviéndome loca

Ich, wie immer, abgelenkt hier und daYo como siempre distraído por ahí
Du hast gesagt, stopp, und ich bin aus der Stadt gegangenMe dijiste basta y me fui de la ciudad
Aus welchem Grund auch immer, heute bist du hierPor lo que sea hoy estás aquí
Machst mich zurecht und verletzt mich ein bisschen mehrArreglándome y dañándome un poco más

Ich, wie immer, abgelenkt hier und daYo como siempre distraído por ahí
Du hast gesagt, stopp, und ich bin aus der Stadt gegangenMe dijiste basta y me fui de la ciudad
Aus welchem Grund auch immer, heute bist du hierPor lo que sea hoy estás aquí
Machst mich zurecht und verletzt mich ein bisschen mehrArreglándome y dañándome un poco más

Es ist nicht mehr und nicht wenigerNo es para más ni para menos
Ich trage dich in meinen Adern von Mars nach VenusYo te llevo entre mis venas y de Marte a venus
Ich habe den Überblick über die Winter verlorenPerdí la cuenta de los inviernos
Und über die Male, die wir uns unabsichtlich wiedergefunden habenY de las veces que sin querer volvimos a tenernos

Du sagst, es ist dir egalDices que no te importa
Aber du zitterst, wenn ich dich berührePero tiemblas cuando te toco
Das Band reißt nichtEl lazo no se corta
Auch wenn du mich vermisst, auch wenn es nur ein bisschen istMás si me extrañas aunque sea poco

Aber es ist mir egalPero no me importa
Und ich weiß, es ist dir auch egalY sé que no te importa tampoco
Wenn du dich nicht benimmstSi no te comportas
Werde ich weiterhin verrückt werdenVoy a seguir volviéndome loco

Ich, wie immer, abgelenkt hier und daYo como siempre distraído por ahí
Du hast gesagt, stopp, und ich bin aus der Stadt gegangenMe dijiste basta y me fui de la ciudad
Aus welchem Grund auch immer, heute bist du hierPor lo que sea hoy estás aquí
Machst mich zurecht und verletzt mich ein bisschen mehrArreglándome y dañándome un poco más

Ich, wie immer, abgelenkt hier und daYo como siempre distraído por ahí
Du hast gesagt, stopp, und ich bin aus der Stadt gegangenMe dijiste basta y me fui de la ciudad
Aus welchem Grund auch immer, heute bist du hierPor lo que sea hoy estás aquí
Machst mich zurecht und verletzt mich ein bisschen mehrArreglándome y dañándome un poco más

Körper an Körper falle ich wiederCuerpo a cuerpo vuelvo a caer
Ich will mit dir einen weiteren Sonnenaufgang trinkenQuiero beber otro amanecer contigo
Zeit für Zeit dich wiedersehenTiempo a tiempo volver a verte
Immer wieder und immer wiederUna y otra y otra y otra vez
Immer wieder und immer wiederUna y otra y otra y otra vez