Carita de Ángel (part. Charles Ans y Gera MX)

Corps de diable (feat. Charles Ans et Gera MX)

Carita de Ángel (part. Charles Ans y Gera MX)

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

Elle n'a même pas un seul tatouageElla no tiene ni un solo tattoo
Je ne sais pas ce qu'elle veut avec cette attitudeNo sé qué pretende con esa actitud
Mon visage de fou lui cause de l'inquiétudeMi carita de loco le causa inquietud
Je suis prêt, ma chérie, je ne sais pas pour toiYo estoy dispuesto, ma'i, no sé tú

Ses fesses un boom de châtiment, un corps de rêveSus nalgas un boom de castigo, un cuerpazo
Je pars à deux heures, juste au cas oùMe voy a las dos, solo por si acaso
Je t'emmène demain voir le coucher de soleilTe llevo mañana a ver el ocaso
Sur le sable, on marque nos pasSobre la arena, marcamos los pasos

Si tu ne veux pas, je ne t'embrasse pasSi no quieres, no te beso
Si tu t'ennuies, je fais demi-tourSi te aburres, me regreso
Je peux aussi être coquinTambién puedo ser travieso
Allez, si c'est pour çaVenga, que si es para eso

Si tu ne veux pas, je ne t'embrasse pasSi no quieres, no te beso
Si tu t'ennuies, je fais demi-tourSi te aburres, me regreso
Je peux aussi être coquinTambién puedo ser travieso
Allez, si c'est pour çaVenga, que si es para eso

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

J'attends que tu me testesEstoy esperando que me pruebes
Ne me nie plusYa no me niegues
Les baisers que tu me doisLos besos que me debes
Rembourse, petite, jeudiAbona, pequeña, el jueves

AhAh
Ces amours des réseauxEstos amores de redes
Me tiennent piégéMe tiene atrapado
Je laisse la vie roulerDejo que la vida ruede

Et moi, juste enfermé dans cette chambreY yo solo encerradito en este cuarto
Pensant si tu m'aimes, si je t'aime, alors quandPensando en si me gustas, si te gusto, entonces cuándo
Dis-moi si ce n'est pas si important, je ne pense pas que ça vaille les larmesDime si no es pa' tanto, no creo que valga el llanto
Je t'achèterais une maison avec mon prochain acompteTe compraría una casa con mi próximo adelanto

Et ouais, ma chérie, ne sois pas comme çaY sí, mami, no seas así
Je deviens fou depuis que je t'ai vueMe pongo loco desde que te vi
Mais je me suis cassé, j'ai perdu mon énergiePero yo me partí, se me terminó el ki
Quand je t'ai vue avec un autre là-basCuando te vi con otro por ahí

Et ouais, ma chérie, ne sois pas comme çaY sí, mami, no seas así
Je deviens fou depuis que je t'ai vueMe pongo loco desde que te vi
Mais je me suis cassé, j'ai perdu mon énergiePero yo me partí, se me terminó el ki
Quand je t'ai vue avec un autre là-basCuando te vi con otro por ahí

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

Visage d'ange, taille de diableCarita de ángel, cintura de diabla
Elle m'a servi deux tranches, j'ai mangé ses motsMe sirvió dos rebanadas, me comí sus palabras
Fruitée, tu es de la confitureAfrutadita, tú eres mermelada
Moi juste un stratège, pensant à son coupYo solo un estratega, pensando en su jugada

Yeh, elle me rend tout étourdi avec le MDYeh, me trae todo mareado por el MD
J'étais un peu loin et pourtant elle me voitEstaba medio lejos y aún así me ve
Elle me fait délirer de la tête aux piedsMe tiene delirando de cabeza a pies
Elle est discrète et veut que je lui donneElla es disimulada y quiere que le dé

Maman, allume-toi, puis laisse-moiMami, préndete, luego déjame
Tu es TNT et pourtant je ne sais même pasEres TNT y aún así ni sé
C'est que tu es si belle en tons pastelEs que te ves tan bien de tonos pastel
Elle me faisait du charme et pourtant elle est partieMe estaba coqueteando y aún así se fue

Yeh, elle me rend tout étourdi avec le MDYeh, me trae todo mareado por el MD
J'étais un peu loin et pourtant elle me voitEstaba medio lejos y aún así me ve
Elle me fait délirer de la tête aux piedsMe tiene delirando de cabeza a pies
Elle est discrète et veut que je lui donneElla es disimulada y quiere que le dé

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

Corps de diable, visage d'angeCuerpito de diabla, carita de ángel
Moi si inquiet, loin de mon empriseYo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quand je la regarde, elle se déplaceCuando la miro, ella se mueve
Moi ici, attendant qu'elle me testeYo aquí esperando que me pruebe

Si tu ne veux pas, je ne t'embrasse pasSi no quieres, no te beso
Si tu t'ennuies, je fais demi-tourSi te aburres, me regreso
Je peux aussi être coquinTambién puedo ser travieso
Allez, si c'est pour çaVenga, que si es para eso

Si tu ne veux pas, je ne t'embrasse pasSi no quieres, no te beso
Si tu t'ennuies, je fais demi-tourSi te aburres, me regreso
Je peux aussi être coquinTambién puedo ser travieso
Allez, si c'est pour çaVenga, que si es para eso