Traducción generada automáticamente
Duelo (part. Kany García)
Nanpa Básico
Duel (feat. Kany García)
Duelo (part. Kany García)
For the first time, I breathe and don’t think of youPor primera vez, respiro y no te pienso
For the first time, I look at myself and don’t regretPor primera vez, me miro y no me lamento
And thinking I would die, now I feel alive, ohY creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Life is so fair and the fate is perfect, ohEs tan justa la vida y perfecto el destino, oh
It’s been ten months since I said goodbye, it was on the afternoon of the 22ndHace diez meses que te dije adiós, fue en la tarde de un 22
I felt like I was dying for you, losing control like RussSentí que moría por vos, losing control como Russ
How many nights begging God to finally take away the painCuántas noches pidiéndole a Dios que por fin me quitara el dolor
My voice still cracks, but it was the best for both of us, yeahTodavía se me quiebra la voz, pero fue lo mejor pa' los dos, sí
You wanted to kill me, but I’m a man, I don’t die from loveTú querías matarme, pero yo soy un varón, de amor no muero
Keep those tricks to yourself, my love, I’m a street dog, -erGuárdate esas mañas, mi amor, yo soy un perro callejero, -ero
For the first time, I breathe and don’t think of youPor primera vez, respiro y no te pienso
For the first time, I look at myself and don’t regretPor primera vez, me miro y no me lamento
And thinking I would die, now I feel alive, ohY creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Life is so fair and the fate is perfect, ohEs tan justa la vida y perfecto el destino, oh
If you want to throw me down, go aheadSi quieres tú tirarme, tira
With those bullets of lies, ohCon esas balas de mentiras, ay
I know I gave you my life, and lookYo sé que te entregué la vida, y mira
I’m leaving in peace, God bless youMe voy tranquila, Dios te bendiga
Finally, I walk light, without your memory weighing me downQue al fin camino livianita, sin que pese tu recuerdo
And to anyone who asks, I say I don’t give a damn, I’m flying highY a quien pregunte, digo que ni pa'l carajo allí yo vuelo
For the first time, I breathe and don’t think of youPor primera vez, respiro y no te pienso
For the first time, I look at myself and don’t regretPor primera vez, me miro y no me lamento
And thinking I would die, now I feel alive, ohY creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Life is so fair and the fate is perfect, ohEs tan justa la vida y perfecto el destino, oh
Hey, you broke your promisesEy, tú rompiste tus promesas
Even if you say you didn’t, I know it weighs on youAunque tú digas que no, sé que te pesa
What’s bent is bent, and it doesn’t straighten outLo doblado, está doblado, y no endereza
Pride and love don’t eat at the same tableEl orgullo y el amor no comen en la misma mesa
Yeah, go see who you pray toYeh, busca a ver a quién le rezas
Look closely at which lips you kissMira bien qué labios besas
Ah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeahAh, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh, yeh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanpa Básico e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: