Intro

Einleitung

Intro

Ich erkläre dir warumTe explico por qué

Du willst die Welt bereisen, ich bleibe zu HauseTú querer viajar el mundo, yo quedarme en casa
Du in feinen Restaurants, ich grillen über GlutTu' restaurantes finos, yo cocinar en brasas
Du fühlst dich riesig, ich wie ein SenfkornTú te sientes inmensa, yo una semilla de mostaza
Und ich mag die Früchte der seltenen NaturY me gustan los frutos de naturaleza escasa

Du siehst gut aus und ich, naja, nicht so sehrTú te ves bien y yo, no tanto
Du riechst nach Cartier und ich nach Palo SantoTú hueles a Cartier y yo a palo santo
Du findest es lächerlich, ich breche in Tränen ausTú lo ves ridículo, yo quiebro en llanto
Du träumst, willst, bittest, ich, ich singeTú sueñas, quieres, pides, yo, canto

Du bist am Puls der Zeit und ich wie mein Name: BasicTú estás a la vanguardia y yo como mi chapa: Basico
Du stehst auf Lambos, ich auf OldtimerA ti te gustan los Lambos, a mí los autos clásicos
Dir sind Tiere egal, ich liebe sogar meine ParasitenA ti poco los animales, yo amo hasta mis parásitos
Es hat nicht geklappt, aber fastNo se nos dio pero, casito

Ich werde alt und du bleibst frischYo me hago viejo y tú te conservas
Du magst Alkohol, ich das GrasA ti te gusta el alcohol, a mí la hierba
Ich liebe mit vollem Tank und du mit der ReserveYo amo con el tanque lleno y tú con la reserva
Du willst gewinnen und ich lächle, auch wenn ich verliereTe gusta ganar y yo sonrío aunque pierda

Mit dir habe ich gelernt, wie viele Schreie mein Schweigen brechenContigo supe cuantos gritos matan mi silencio
Du hast deiner Glückseligkeit eine Zahl gegeben und meine hat keinen PreisLe pusiste número a tu felicidad y la mía no tiene precio
Du erreichst nicht mal ein Drittel, selbst wenn du ein Drittel schenkstNo llegas a un tercio, ni donándote un tercio
Mit deinem Toleranzlevel hältst du keinen Dussel ausCon tu nivel de tolerancia no aguantas un necio

Du willst, was du nicht hast und ich selbst wenn ich es braucheTú quieres lo que no tienes y yo ni aunque lo necesite
Deine Wärme wärmt nicht, Mama. Sie schmilztTu calor no calienta, mami. Derrite
Du willst das Trophy von jemandem, der nicht konkurriertQuieres ser el trofeo de alguien que no compite
Und ich habe mich zweimal geirrt, aber das wiederholt sich nichtY me equivoqué dos veces pero no se repite

Ich versichere dir, das wiederholt sich nichtTe aseguro que no se repite