Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.091

Me Falta La Mitad (part. Adriel Favela)

Nanpa Básico

LetraSignificado

I'm Missing Half of Me (feat. Adriel Favela)

Me Falta La Mitad (part. Adriel Favela)

Without you I'm missing half of meSin ti me falta la mitad
And I have a lost lookY tengo la mirada perdida
Nothing fills me anymoreYa no me llena na’
I have suicidal thoughtsTengo pensamientos suicidas

I miss so much your green eyesExtraño tanto a sus ojitos verdes
That little voice, saying I came to see youEsa vocecita, diciendo vine a verte
I miss your body on top of mineExtraño tu cuerpo encima del mío
Getting high on your lips until I'm lostDrogarme en tus labios hasta quedar perdido

And I don't knowY yo no sé
How to forget you, babyCómo hacerle pa’ olvidarte nena
Seriously, mommy, I don't knowDe veras mami no sé
What I should do to make it worth it for youQue debo hacer para que te valga la pena

Confused and I don't know how to forget youConfundido y no sé cómo hacerle para olvidarte
I turned to alcohol and now I can't stop missing youAcudí al alcohol y ahora no dejo de extrañarte
And what do you do in these casesY qué se hace en estos casos
When the love of your life leaves and forgets you in other tiesCuando el amor de tu vida se va y te olvida en otros lazos
I feel lonely, I'm a mess and I can't find a way outMe siento solo, estoy hecho un desmadre y no encuentro pa’ cuando
This is killing meEsto me está matando
I swear I miss you so muchJuro que te extraño tanto

Without you I'm missing half of meSin ti me falta la mitad
I have a lost lookTengo la mirada perdida
Nothing fills me anymoreYa no me llena na’
I have suicidal thoughtsTengo pensamientos suicidas

Without you I'm missing half of meSin ti me falta la mitad
I have a lost lookTengo la mirada perdida
I don't care about anything anymoreYa no me importa na’
I have suicidal thoughtsTengo pensamientos suicidas

I poured myself a drink on the rocks, smoked a jointMe serví un trago en las rocas, me fumé una paca
That's how almost a month goes by, but nothing takes her off my mindAsí va casi un mes, pero nada me la saca
She has everything I like, big butt but skinnyTiene todo lo que me gusta, nalgona pero flaca
And with the fury she loves me is with the fury she attacks meY con la furia que me quiere es con la furia que me ataca
I never learned to resist her charmsNunca aprendí a resistirme a sus encantos
She whispers in my ear and talks to the saintsMe habla al oído y le habla a los santos
Sometimes I dream of her and miss her so muchA veces la sueño y la extraño tanto
I think of her, feel her, and sing to herLa pienso, la siento y le canto

Before I go, I want to remind her that I'm still firm for youAntes de irme, quiero recordarle que pa usted yo sigo firme
Even if an angel comes, I won't be confusedAunque llegue un ángel yo no voy a confundirme
How many times did I ask heaven and daddy confirmed itCuántas veces pedí al cielo y que papito lo confirme

But I don't knowPero no sé
How to forget you, babyCómo hacerle pa’ olvidarte nena
Seriously, mommy, I don't knowDe veras mami no sé
What I should do to make it worth it for youQue debo hacer para que te valga la pena

Without you I'm missing half of meSin ti me falta la mitad
I have a lost lookTengo la mirada perdida
Nothing fills me anymoreYa no me llena na’
I have suicidal thoughtsTengo pensamientos suicidas

I don't knowYo no sé
How to forget you, babyCómo hacerle pa’ olvidarte nena
Seriously, mommy, I don't knowDe veras mami no sé
What I should do to make it worth it for youQue debo hacer para que te valga la pena

I don't knowYo no sé
How to forget you, babyCómo hacerle pa’ olvidarte nena
Seriously, I really don't knowDe veras es que no sé
What I should do to make it worth it for youQue debo hacer para que te valga la pena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nanpa Básico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección