On dirait un rêve

Parece un sueño

Uh, uh-uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh

Je me perds seul dans ton coin (ton coin)Me pierdo solitario en tu rincón (rincón)
Je me balance entre tes jambes et elle pleure (elle pleure)Me mezo en tu entrepierna y ella llora (ella llora)
On a transformé la chambre en merConvertimos en un mar la habitación
Dérapant sur tes courbes à cent à l'heureDerrapando por tus curvas a cien millas por hora

Et ça ressemble à un rêveY esto parece un sueño
J'espère ne jamais me réveillerOjalá y nunca despierte
Je fais le petit garçon (petit garçon)Parezco un niño pequeño (niño pequeño)
Je compte les heures pour te voir (je compte les heures pour te voir)Cuento las horas para verte (cuento las horas para verte)

Prends-moi dans tes bras très fort, mon amourAbrázame muy fuerte, amor
Promets-moi que tu ne partiras pasProméteme que no te irás
Jamais dans ma vie je n'ai été mieuxNunca en la vida había estado mejor
Que Dieu nous protège et nous délivre du malQue Dios nos cuide y nos libre del mal

Et prends-moi dans tes bras très fort, mon amourY abrázame muy fuerte, amor
Promets-moi que tu ne partiras pas (oh-oh)Prométeme que no te irás (oh-oh)
Jamais dans ma vie je n'ai été mieuxNunca en la vida había estado mejor
Que Dieu nous protège et nous délivre du malQue Dios nos cuide y nos libre del mal

Prends-moi, soutiens-moi, enlève-moi ces poignardsAbrázame, sostenme, quítame estos puñales
Que la vie m'a infligésQue la vida me hizo daño
J'ai grandi parmi des animauxFui crecido entre animales
J'ai de gros problèmesTengo problemas graves

D'autres plus personnelsOtros más personale'
Mais avec toi dans ma vie, ma, chaque seconde en vaut la peinePero contigo en mi vida, mai, cada segundo vale
Le temps, le soleil, le ventLa pena, el tiempo, el Sol, el viento
Te donner toujours 100%Darte siempre el 100%

Le plaisir d'avoir ton souffleEl gusto de tener tu aliento
Et de ne pas perdre mon souffleY no perder mi aliento
Tu es mon élément, eau, vie, ma nourritureTú eres mi elemento, agua, vida, mi alimento
Si tu pouvais voir en moi, tu comprendrais ce que je ressens (ressens)Si pudieras verme adentro, entendería' lo que siento (siento)

Et ça ressemble à un rêveY esto parece un sueño
J'espère ne jamais me réveillerOjalá y nunca despierte
Je fais le petit garçonParezco un niño pequeño
Je compte les heures pour te voirCuento las horas para verte

Prends-moi dans tes bras très fort, mon amourAbrázame muy fuerte, amor
Promets-moi que tu ne partiras pasProméteme que no te irás
Jamais dans ma vie je n'ai été mieuxNunca en la vida había estado mejor
Que Dieu nous protège et nous délivre du malQue Dios nos cuide y nos libre del mal

Et prends-moi dans tes bras très fort, mon amourY abrázame muy fuerte, amor
Promets-moi que tu ne partiras pas (oh-oh)Prométeme que no te irás (oh-oh)
Jamais dans ma vie je n'ai été mieuxNunca en la vida había estado mejor
Que Dieu nous protège et nous délivre du malQue Dios nos cuide y nos libre del mal