Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.012

Paz Mental (part. Maisak y Micro TDH)

Nanpa Básico

LetraSignificado

Mentale Ruhe (feat. Maisak und Micro TDH)

Paz Mental (part. Maisak y Micro TDH)

Ich wähle meine mentale RuheElijo mi paz mental
Wir funktionieren nicht mehr, wir lieben uns nichtYa no funcionamos, no nos queremos
Wir sind müde vom VortäuschenNos cansamos de aparentar

So sehr, dass es uns am Ende mehr geschadet hat, als es uns genützt hatTanto que esto nos sumó, que al final nos empezó a restar
Bevor ich das Licht ausmache, wusste ich schon, dass ich dich nicht finden würdeAntes de apagar la luz, ya sabía que no te iba a encontrar
Ich sagte dir bis morgen, wissend, dass es unser letztes Aufwachen warTe dije hasta mañana, sabiendo que era nuestro último despertar

Ich leugne nicht, es fühlt sich schlecht anNo te niego, se siente mal
Es kommt wie die LuftEntra como el aire
Endlich kann ich atmenPor fin, puedo respirar

Ich werde für immer deine Liebe sein, und du wirst für immer mein Fehler seinYo seré tu amor por siempre, y tú serás mi error pa' siempre
Wenn jemand verloren hat, dann bist du esSi alguien ha perdido, ha sido tú
Wir sind alle immer schlecht, je nachdem, wer die Geschichte erzähltTodos somos malos siempre, dependiendo quién la cuente
In dieser Version hast du gewonnenEn esta versión, ganaste tú

Ich will ruhig sein, deine Liebe ist schädlichYo quiero estar tranquilo, tu amor es dañino
Nur an dich zu denken, macht mich fertigSolo pensar en ti, me fumo más de un kilo
Ich will keinen Wein mehr, ich will keinen Wein mehrNo quiero más vino, no quiero más vino
Ich will niemanden wie dich, nicht mal im AnsatzNo quiero a nadie como vos, ni por el estilo

Ich will nur meine Ruhe, barfuß gehenSolo quiero mi paz, caminando descalzo
Du bist der Teufel, deine ganze Welt ist falschTú eres Satanás, todo tu mundo es falso
Ich weiß, dass du gut aussiehst, aber ich passeYo sé que estás buena, pero paso
Deine Energie ist sehr, sehr, sehr masochistischTu energía muy, muy, muy maso

Du kannst spielen, aber nicht mit mirTú puedes jugar, pero conmigo, no
Ich will etwas, aber nicht mit dirYo sí quiero algo, pero contigo, no
Ich will so hoch in den Himmel sein, frischerQuiero estar so high in the sky, más fresco
Ich weiß genau, was ich verdieneSé muy bien qué me merezco

Ich weiß nicht, warum es wehtut, wenn du nicht da bist, weil du gehstNo sé por qué duele si tú no estás, porque te vas
Ich war nicht wie die anderenYo no era igual que los demás
Die Zeit wird es dir sagenEl tiempo te lo dirá

Ich weiß nicht, warum es wehtut, wenn du nicht da bist, weil du gehstNo sé por qué duele si tú no estás, porque te vas
Ich war nicht wie die anderenYo no era igual que los demás
Die Zeit wird es dir sagenEl tiempo te lo dirá

Ich werde für immer deine Liebe sein, und du wirst für immer mein Fehler seinYo seré tu amor por siempre, y tú serás mi error pa' siempre
Wenn jemand verloren hat, dann bist du esSi alguien ha perdido, ha sido tú
Wir sind alle immer schlecht, je nachdem, wer die Geschichte erzähltTodos somos malos siempre, dependiendo quién la cuente
In dieser Version hast du gewonnenEn esta versión, ganaste tú

Die Leute denken, ich flehe dich an und folge dirLa gente piensa que te ruego y que te sigo
Wenn sie wüssten, dass ich seit Monaten nicht anrufe, nicht schreibeSi supieran que, hace meses, no te llamo, no te escribo
Ich denke an dich und sage nicht, warum, ich habe meine Gründe, ehYo te pienso y no te digo por qué tengo mis motivos, eh
Für deine Liebe habe ich ein Kondom benutztPara tu amor, me puse preservativo'

Und du hast mir nicht die Chance für unser letztes Date gegebenY no me diste la oportunidad de nuestra última cita
Der Wolf ist immer böse, laut RotkäppchenEl lobo siempre es malo, según la Caperucita
Ich habe dir den Druck in den Kitzeln spüren lassenYo te hice sentir la presión en las cosquillitas
Du warst nur meine, und das kann mir niemand nehmenTú fuiste solo mía, y eso nadie me lo quita

Und wenn das Drama endet, willst du Frieden schließenY si se acaba el drama, quieres hacer las pace'
Du rufst einfach an, suchst michTú solamente llama, búscame
Denn, so oder soPorque, igualmente

Ich werde für immer deine Liebe sein, du wirst für immer mein Fehler seinYo seré tu amor por siempre, tú serás mi error pa' siempre
Wenn jemand verloren hat, dann bist du esSi alguien ha perdido, ha sido tú
Wir sind alle immer schlecht, je nachdem, wer die Geschichte erzähltTodos somos malos siempre, dependiendo quién la cuente
In dieser Version hast du gewonnenEn esta versión, ganaste tú

Escrita por: Maisak / Nanpa Básico / Micro TDH / SAMAI / Mario Daza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nanpa Básico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección