Si Me Pongo (Acústico)

Wenn ich romantisch werde (Akustik)

Si Me Pongo (Acústico)

Wenn ich romantisch werdeSi me pongo romántico
Lass ich das Meer Blumen spuckenHago que el mar escupa flores
Wenn ich lunatisch werdeSi me pongo lunático
Bringe ich die Leser zum ZweifelnHago dudar a los lectores

Wenn ich antipathisch werdeSi me pongo antipático
Lass ich dich noch mehr verliebenHago que más te enamores
Wenn ich melancholisch werdeSi me pongo melancólico
Bringe ich jeden, der mich hört, zum WeinenHago que quien me escuche, llore

Wenn ich romantisch werdeSi me pongo romántico
Lass ich das Meer Blumen spuckenHago que el mar escupa flores
Wenn ich lunatisch werdeSi me pongo lunático
Bringe ich die Leser zum ZweifelnHago dudar a los lectores

Wenn ich antipathisch werdeSi me pongo antipático
Lass ich dich noch mehr verliebenHago que más te enamores
Wenn ich melancholisch werdeSi me pongo melancólico
Bringe ich jeden, der mich hört, zum WeinenHago que quien me escuche, llore

Es gibt viele Male, da fühle ich und fühle, dass ich nichts weißHay muchas veces que yo siento y siento que yo no sé nada
Denn wenn ich bete, fühle ich, dass er alles weißPorque cuando oro, siento que lo sabe todo
Deshalb wache ich weinend in der Morgendämmerung aufEs por eso que despierto llorando en la madrugada
Ich versuche, mich zu heilen, aber ich finde keinen WegIntento sanarme, pero no he encuentro el modo

Wenn ich anfange, über mich zu redenSi me pongo a hablar de mí
Fühle ich mich nacktSiento que quedo desnudo
Denn dieses HassgesichtPorque esta cara de odio
Ist nur ein SchildTan solo es un escudo

Damit niemand den Knoten aus meiner Kehle löstPa' que nadie desate, de mi garganta, el nudo
Denn ich habe getan, was ich wolltePorque hice lo que quise
Und als ich wollte, ging es nichtY cuando quise, no se pudo

Wenn ich darüber nachdenke, was gewesen wäre, anstatt es zu tunSi me pongo a pensar en que habría sido en vez de hacerlo
Haut mir der Erfolg den Kopf ab, bevor ich ihn kenneMe decapita el éxito antes de conocerlo
Ich habe den Hip-Hop gefunden und mit der Zeit gelernt, ihn zu liebenYo me encontré al hip-hop y con el tiempo aprendí a amarlo
Ich bin nicht geboren, um es zu versuchen, ich bin geboren, um es zu erreichenNo nací para intentarlo, nací para lograrlo

Wenn ich darauf achte, was die macht, die mir den Zahn ziehtSi me pongo a estar pendiente, de la que me pela el diente
Fange ich an, meine Zeit zu verlieren und meine Arbeit leidetEmpiezo a perder mi tiempo y se merma mi trabajo
Das weiß ich, meine Bindungen sind schwachDe eso soy cociente, mis lazos son deficientes
Aber ich gebe alles und deshalb sinkt das Niveau nicht, neinPero lo entrego todo y por eso el nivel no bajo, no

Ich senke es nicht, neinYo no lo bajo, no
Ich senke es nicht, neinNo lo bajo, no

Ah, ahAh, ah

Wenn ich romantisch werdeSi me pongo romántico
Lass ich das Meer Blumen spuckenHago que el mar escupa flores
Wenn ich lunatisch werdeSi me pongo lunático
Bringe ich die Leser zum ZweifelnHago dudar a los lectores

Wenn ich antipathisch werdeSi me pongo antipático
Lass ich dich noch mehr verliebenHago que más te enamores
Wenn ich melancholisch werdeSi me pongo melancólico
Bringe ich jeden, der mich hört, zum WeinenHago que quien me escuche, llore

Wenn ich romantisch werdeSi me pongo romántico
Lass ich das Meer Blumen spuckenHago que el mar escupa flores
Und wenn ich lunatisch werdeY si me pongo lunático
Bringe ich die Leser zum ZweifelnHago dudar a los lectores

Wenn ich antipathisch werdeSi me pongo antipático
Lass ich dich noch mehr verliebenHago que más te enamores
Wenn ich melancholisch werdeSi me pongo melancólico
Bringe ich jeden, der mich hört, zum WeinenHago que quien me escuche, llore

Und sie weintY ella llore
Der, der weintAquel que llore

Ah, ah, hm, ah-ahAh, ah, hm, ah-ah