Si Tu No Estas

Als Jij Niet Bent

Si Tu No Estas

(Want ik wil dat je blijft)(Porque yo quiero que te quedes)

Om de warmte te delen, jij en ik alleen, zijn we One LovePara compartir el calor, tu y yo solos, somos One Love
Die zich verstrengelen in jouw haarQue se enreden entre tu pelo
Je betoveren als een snoepjeEmbelesarte como caramelo
Kom dichterbij als je kunt, laten we ons opsluitenAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Tussen vier murenEntre cuatro paredes
We zullen zien wat er gebeurtYa veremos que sucede
Schat, jij laat me de grond onder mijn voeten verliezenMami tu a mi el suelo me mueves

Om de warmte te delen, jij en ik alleen, zijn we One LovePara compartir el calor, tu y yo solos, somos One Love
Die zich verstrengelen in jouw haarQue se enreden entre tu pelo
Je betoveren als een snoepjeEmbelesarte como caramelo
Kom dichterbij als je kunt, laten we ons opsluitenAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Tussen vier murenEntre cuatro paredes
We zullen zien wat er gebeurtYa veremos que sucede
Schat, jij laat me de grond onder mijn voeten verliezenMami tu a mi el suelo me mueves

Omringd door zoveel mensenRodeado de tanta gente
Op een andere plekEn un lugar diferente
Ik chill, maarVacilo, pero
Jouw afwezigheid voel ik, ik voel me alleenTu ausencia se siente, me siento solo
Ik voel me alsMe siento como
Leeg, ook al lach ikVació aunque río
Voel ik de kouSe siente el frío
Ik heb je handen nodig, je benen, je kussen, je warmteNecesito tus manos, tus piernas, tus besos, tu calorcito
Mijn liefdeAmor mío

Ik mis je zo ergTe extraño de más
De seconden zijn jaren, de minutenLos segundos son años, los minutos
Zijn de eeuwigheid, nog een dagSon la eternidad, un día más
Is een dag minder om bij jou te zijn waar jij bentEs un día menos para estar allá contigo donde tu estas
Hoewel deze scheiding zoveel pijn heeft veroorzaaktAunque esta separación, ha causado tanto dolor
Was het nodig schat om alles te versterkenHa sido necesaria mami para fortalecer todo
Onze liefdeNuestro amor

Mijn hart springt niet meer, ik voel me leegMi corazón ya no salta, me siento vació
Als jij er niet bent, begrijp me datSi tu me haces falta, entiende-me que
Jouw aanwezigheid bevalt meTu presencia me encanta
En zoveel afwezigheidY tanta ausencia
Mijn wezen houdt het niet vol, en als je er niet bentMi ser no la aguanta, y si no estas
Is het water zwaar, mijn bed is immensEl agua es densa, mi cama inmensa
En er is geen verdediging tegen jouY no hay defensa contra usted
Mijn beloning, weten dat je denktMi recompensa, saber que piensas
Waarom kom je niet weerPorque no vienes otra vez
Als je weggaat, vind je niet, wat ik ooitSi tu te vas, no encontraras, lo que algún día
Je gafTe entregue
Je zult me missen, je zult je herinneren, hoe mooi het wasMe extrañaras, recordaras, lo lindo que fue

Als jij er niet bent, denk ik aan het goedeCuando tu no estas, pienso lo bueno
Schat van een afstand, wens ik je vredeMami desde lejos, te deseo la paz
Ik wil niet wakker wordenNo quiero despertar
Uit de astrale reis, waar ik je gewoonlijk vindDel viaje astral, donde te suelo encontrar
Want in mij woon jePorque en mi habitas
Op een andere grond, zie ik de klokPisando otro suelo, veo el reloj
Word ik ongerust en krijg ik de drang om te vliegenMe angustio y me provoca, alzar el vuelo
Ik wil me verstrengelen in al jouw haarQuiero enredarme entre todo tu pelo
Want jou proeven is de hemel aanrakenEs que probarte es tocar el cielo

Zegt oeDice uy

Veel positieve vibraties, stuur ik je vanaf hierMuchas vibraciones positivas, te envió desde acá
Vanuit mijn wezenDesde mi ser
VandaagHoy
De afstand is niets, de kansLa distancia no es nada, la oportunidad
Om te houden is ons gegeven, en dat is het puntDe amar nos fue dada, y ese es el point
Waar ga je, waar ga ik?¿A donde vas a donde voy?
Speelgoedend als de rook van een jointJugueteando como el humo de un yoing
Hier ben ik, mijn liefde uitoefenend, met de dommeAquí estoy, ejerciendo mi amor, con la tonta
Weegschaal in de overtuigingLibra en la convicción

Jij maakt me gek, denkend aan jouTú me tienes loco, Pensando por hay
(Ayayayay)(Ayayayay)
Ik hou van jouw gevoelMe encanta tu felling
Je hebt stijl in overvloedTe sobra style
(Ayayayay)(Ayayayay)

(Jij maakt me gek, beginnend bij jou)(Tú me tienes loco, empezando por hay)

(Want ik wil dat je blijft)(Porque yo quiero que te quedes)

Om de warmte te delen, jij en ik alleen, zijn we waardePara compartir el calor, tu y yo solos, somos valor
Die zich verstrengelen in jouw haarQue se enreden entre tu pelo
Je betoveren als een snoepjeEmbelesan-dote como caramelo
Kom dichterbij als je kunt, laten we ons opsluitenAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Tussen vier murenEntre cuatro paredes
We zullen zien wat er gebeurtYa veremos que sucede
Schat, jij laat me de hemel onder mijn voeten verliezenMami tu a mi el cielo me mueves

Om de warmte te delen, jij en ik alleen, zijn we waardePara compartir el calor, tu y yo solos, somos valor
Die zich verstrengelen in jouw haarQue se enreden entre tu pelo
Je betoveren als een snoepjeEmbelesan-dote como caramelo
Kom dichterbij als je kunt, laten we ons opsluitenAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Tussen vier murenEntre cuatro paredes
We zullen zien wat er gebeurtYa veremos que sucede
Schat, jij laat me de hemel onder mijn voeten verliezenMami tu a mi el cielo me mueves