Sola

Sola

Sola, elle marche fermement sur le chemin du désamourSola, camina firme la senda del desamor
Sola, elle manque de force, mais elle a du courage à revendreSola, carece de fuerza, pero le sobra valor
Sola, elle marche fermement sur le chemin du désamourSola, camina firme la senda del desamor
Sola, elle manque de force, mais elle a du courage à revendreSola, carece de fuerza, pero le sobra valor

Invite-la à danserInvítala a bailar
Tu verras comme elle refuseVerás cómo se niega
Avec tes talents de séducteurCon tus dotes de galán
Elle ne se livre à personneQue a ninguno se le entrega

Et elle est à l'épreuve des mensongesY ella está a prueba de mentiras
Elle te transperce si elle te regardeTe atraviesa si te mira
Et même si c'est une douce sourceY aunque es un dulce manantial
Elle ignore sa peau, le passé lui a fait du malNo hace caso a su piel, el pasado le hizo mal

Ses yeux sont tristes et son regard est hautSus ojos van tristes y su mirada alta
Avec une sensation qu'il lui manque quelque choseCon una sensación de que algo le falta
Et elle ne croit plus en rienY ya no cree en nada
Le destin lui a souvent joué des toursEl destino muchas veces le jugó malas pasadas

Sola, elle marche fermement sur le chemin du désamourSola, camina firme la senda del desamor
Sola, elle manque de force, mais elle a du courage à revendreSola, carece de fuerza, pero le sobra valor
Sola, elle marche fermement sur le chemin du désamourSola, camina firme la senda del desamor
Sola, elle manque de force, mais elle a du courage à revendreSola, carece de fuerza, pero le sobra valor

Elle est devenue experte à lutter dans l'adversitéSe hizo experta luchando en lo adverso
Ce n'est pas un film, ce n'est pas des fleurs, ce n'est pas des versNo es de cine, no es de flores, no es de versos
C'est le résultat d'un mauvais paiement ou d'un destin perversEs el resultado de un mal pago o de un destino perverso
Ou peut-être d'un enfoiré qui a empoisonné son universO tal vez de un hijueputa que envenenó su universo

C'est pour çaEs por eso
Qu'elle ne veut pas marcher sur ce sol épaisQue no quiere caminar el suelo espeso
Le silence fait partie de son processusEl silencio hace parte de su proceso
Il faut beaucoup pour qu'elle offre ses baisersSe requiere demasiado para que entregue sus besos

C'est pour çaEs por eso
Qu'elle ne veut pas marcher sur ce sol épaisQue no quiere caminar el suelo espeso
Le silence fait partie de son processusEl silencio hace parte de su proceso
Il faut beaucoup pour qu'elle offre ses baisersSe requiere demasiado para que entregue sus besos

Sola, elle marche fermement sur le chemin du désamourSola, camina firme la senda del desamor
Sola, elle manque de force mais elle a du courage à revendreSola, carece de fuerza pero le sobra valor
Sola, elle marche fermement sur le chemin du désamourSola, camina firme la senda del desamor
Sola, elle manque de force mais elle a du courage à revendreSola, carece de fuerza pero le sobra valor

SolaSola
Elle marche seuleElla camina sola
Nanpa BásicoNanpa Básico
Fais-moi quelque choseAlgo prodúceme
Uh, solaUh, sola