Het Zal Je Pijn Doen

Te va a Doler

UhUh

En het zal je pijn doenY te va a doler
Wanneer je niet meer kunt, ook al wil je terugCuando ya no puedas, aunque tú quieras volver
Wanneer een andere vrouw mijn lichaam aanraaktCuando mi cuerpo lo toque otra mujer
Wanneer je mijn handen mist terwijl je bij hem bentCuando extrañes mis manos estando con él
Het zal je pijn doenTe va a doler
Wanneer je niet meer kunt, ook al wil je terugCuando ya no puedas, aunque tú quiera' volver
Wanneer een andere vrouw mijn lichaam aanraaktCuando mi cuerpo lo toque otra mujer
Wanneer je mijn handen mist terwijl je bij hem bentCuando extrañes mis manos estando con él

Het zal je pijn doen als ik niet opneemTe va a doler cuando no te conteste
Wanneer je me elke dag droomt, maar met een ander naar bed gaatCuando me sueñes diario, pero con otro te acuestes
Niets zal veranderen dat ik je haat, ahYa nada cambiará que te deteste, ah
Bel me niet, schat, en maak me niet lastigA mí no me llames, baby, ni te moleste'

Er is niets meer over van wie je wasYa no queda ni el rastro de lo que tú fuiste
Een paar dagen geleden zag ik je van een afstand en je straalt verdriet uitHace días te vi de lejos y se te nota que estás triste
Je zei dat je me zou vergeten, maar dat kon je nietDijiste que me olvidarías y no pudiste
Je liep op een touw dat je niet kon dragenEstuviste andando en una cuerda que no te resiste

Ik weet dat het je pijn doetYo sé que te duele
Dat ik je huid niet meer in mijn handen heb (je huid)Que no tenga en mis manos tu piel (tu piel)
Waar je ook bent, wacht niet op meDonde estés, no me esperes
Want ik zweer je dat ik niet terug ga komenQue yo te juro que no voy a volver

Dat het je pijn zal doen, het zal je pijn doen, en ook al doodt het je nietDe que te va a doler, te va a doler, y aunque no te mate
Hier, ook al bid je, je haalt het nietPor acá, aunque reces, no logras empate'
Je verdient zelfs geen enkel karaatTú no te mereces ni un solo quilate
Ik was soms dom en ging je zoeken, jaohYo fui tonto a veces y salí a buscarte, yaoh

Maar ik wil je niet meer dichtbij (dichtbij)Pero yo ya no te quiero cerca (cerca)
Vanaf de eerste dag dat ik mijn ogen opende (ogen)Desde el primer día que abrí los ojos (ojos)
In dat moment sloot ik de deur (deur)En ese instante cerré la puerta (puerta)
En viel alles wat zwak was naar benedenY se cayó lo que estaba flojo

Het zal je pijn doenTe va a doler
Wanneer je niet meer kunt, ook al wil je terugCuando ya no puedas, aunque tú quieras volver
Wanneer een andere vrouw mijn lichaam aanraaktCuando mi cuerpo lo toque otra mujer
Wanneer je mijn handen mist terwijl je bij hem bentCuando extrañes mis manos estando con él
Het zal je pijn doenTe va a doler
Wanneer je niet meer kunt, ook al wil je terugCuando ya no puedas, aunque tú quiera' volver
Wanneer een andere vrouw mijn lichaam aanraaktCuando mi cuerpo lo toque otra mujer
Wanneer je mijn handen mist terwijl je bij hem bent (terwijl je bij hem bent)Cuando extrañes mis manos estando con él (estando con él)

Ik weet dat het je pijn doetYo sé que te duele
Dat ik je huid niet meer in mijn handen hebQue no tenga en mis manos tu piel
Waar je ook bent, wacht niet op meDonde estés, no me esperes
Want ik zweer je dat ik niet terug ga komenQue yo te juro que no voy a volver