Jouw Wensen Zijn Van Mij

Tus Deseos Son Míos

Ik hou van de zoetheid van je handen als je de zes snaren aanraaktMe gusta el dulce de tus manos cuando tocas las seis cuerdas
Ik schrijf hier terwijl jij links van me zitTe escribo aquí sentado, tu sentada a mi izquierda
Ik geef je mijn ogen zodat je me nooit verliestTe regalo mis ojos pa' que nunca te me pierdas
Mijn handen om je te beschermen, mijn mond om op te bijtenMis manos pa' que te cuiden, mi boca pa' que la muerdas

Wat er met jou gebeurt, gebeurt niet met iemand andersLo que me pasa contigo no me pasa
Er zijn mensen die je raken, maar niemand vervangt jeHay gente que te mueve y con nadie se reemplaza
Jij beweegt alleen en ik weet niet wat er met me gebeurtTú solo te mueves y no sé lo que me pasa
Maar het gebeurt, mijn liefde, je bent thuisPero pasa mi amor que estás en casa

En ik heb geen plan, plan, plan, plan, ik heb bloemen om te verbrandenY yo no tengo un plan, plan, plan, plan, yo tengo flores pa' quemar
Ik heb mijn stem en dit ah, ah, ah, ah, dat je laat bevenTengo mi voz y este ay, ay, ay, ay, que te pone a temblar
Uhuh!Uhuh!
En ik heb geen plan, plan, plan, plan, ik heb bloemen om te verbrandenY yo no tengo un plan, plan, plan, plan, yo tengo flores pa' quemar
Ik heb mijn stem en dit ah, ah, ah, ah, dat je laat bevenTengo mi voz y este ay, ay, ay, ay, que te pone a temblar

Ik raak je lichaam aan en voel dat ik het altijd al kendeToco tu cuerpo y siento que lo conozco de siempre
Mijn borst knijpt samen, mijn buik krimpt ineenSe me aprieta el tórax, se me arruga el vientre
Geloof niet in mijn woorden, want die liegen meestalNo creas en mis palabras porque de costumbre mienten
Maar kijk me in de ogen en zeg me datPero mírame a los ojos y dime que
Je voeltSientes
Als de liefde de oorlog is waarin ze doden zonder te schietenSi el amor es la guerra donde matan sin disparar
Uhuh!Uhuh!
Je weet waar het begint, maar niet waar het eindigtSabes dónde empieza más no dónde vas a parar
Iaaw!Iaaw!

Ik ken je rondingen uit mijn hoofd, voor elke dag samen een verhaalConozco tus curvas de memoria, por cada día juntos una historia
Je komt altijd in mijn leven als een orkaanSiempre vienes a mi vida como un huracán
Laten we hopen dat het ooit samenkomt en alles goedkomtA ver si un día se alinea y las cosas se dan
Want je weet dat ik vrij ben en gek leefPorque tú sabes que soy libre y vivo loco
Ik weet dat anderen je aanraken, maar niet zoals ik je aanraakYo sé que te tocan, pero no como te toco
Jouw wensen zijn van mij, en als je het me toestaat, vul ik die leegteTus deseos son míos, y si me lo permites, yo te mato ese vacío

En ik heb geen plan, plan, plan, plan, ik heb bloemen om te verbrandenY yo no tengo un plan, plan, plan, plan, yo tengo flores pa' quemar
Ik heb mijn stem en dit ah, ah, ah, ah, dat je laat bevenTengo mi voz y este ay, ay, ay, ay, que te pone a temblar
Uhuh!Uhuh!
En ik heb geen plan, plan, plan, plan, ik heb bloemen om te verbrandenY yo no tengo un plan, plan, plan, plan, yo tengo flores pa' quemar
Ik heb mijn stem en dit ah, ah, ah, ah, dat je laat bevenTengo mi voz y este ay, ay, ay, ay, que te pone a temblar