Conaprole e Cafuné

Conaprole y Cafuné

Conaprole e Cafuné

Voy a llevar a mi chica a GuaibaEu vou levar minha garota pra Guaiba
Ver con ella el sol ponerseVer com ela o sol se pôr
Y decir adiós a toda la amargura de esta vidaE dar adeus a toda a mágoa dessa vida
Conocerte, en mis ideas, me dejó confundidoTe conhecer, nas minhas idéias, deu um nó

Desperté y vi oscuridad como nunca viAcordei e vi escuridão como eu vi
pero los 6 mil millones a mi alrededor parecen no importarlesmas os 6 bilhões ao meu redor parecem não estar nem aí

Saturado de pensarSaturado de pensar
Preparo un paquetitoEu preparo uma trouxinha
con una docena de prendas que elegícom uma dúzia de roupas que escolhi

Llamo a una chica xChamo uma garota x
para ser feliz conmigopra comigo ser feliz
Veo el tiempo acabarseEu vejo o tempo se acabar
es hora de reconstruiré hora de reconstruir

Guaiba es cuna de la revoluciónGuaiba é sede da revolução
Guaiba es cuna de la revoluciónGuaiba é sede da revolução
Guaiba es cuna de la revoluciónGuaiba é sede da revolução

Voy a llevar a mi chica a GuaíbaEu vou levar minha garota pra Guaíba
Al río de donde todo provieneAo rio de onde tudo vem
Y decir adiós a toda la amargura de esta vidaE dar adeus a todas a mágoa dessa vida
Conocerte, para mis ideas, fue beneficiosoTe conhecer, pras minhas ideias, fez um bem

Supe que en Guaíba el tiempo es bueno, siempreSoube que em Guaíba o tempo é bom, tão sempre
Con flores que invaden las aceras, convirtiendo las calles en un jardínCom flores que invadem as calçadas, e fazem das ruas um jardim

Tenía el nombre más bonitoEla tinha o nome mais bonito
y ni siquiera lo sabíae disso nem sabia
¿Será que nací para decírselo?será que eu nasci pra lhe dizer?

Con mi chica xCom minha garota x
Soy eterno aprendizEu, sou eterno aprendiz
Del arte de vivirDa arte de viver
De ser guaibenseGuaibense de ser

Guaíba es cuna de la revoluciónGuaíba é sede da revolução
Guaiba es cuna de la revoluciónGuaiba é sede da revolução
Guaiba es cuna de la revoluciónGuaiba é sede da revolução

Voy a llevar a mi chica a GuaibaEu vou levar minha garota pra Guaiba
Ver con ella el sol ponerseVer com ela o sol se pôr
Y decir adiós a toda la amargura de esta vidaE dar adeus a toda a mágoa dessa vida
Conocerte, en mis ideas, me dejó confundidoTe conhecer, nas minhas idéias, deu um nó

Guaíba es cuna de la revoluciónGuaíba é sede da revolução
Guaiba es cuna de la revoluciónGuaiba é sede da revolução
Guaiba es cuna de la revoluciónGuaiba é sede da revolução

Voy a llevar a mi chica a Guaíba y,Eu vou levar minha garota pra Guaíba e,
Desde el suelo de una finca mirar el cieloDo chão de um sítio olhar o céu
Para decir adiós a toda la amargura de esta vidaPra dar adeus a toda a mágoa dessa vida
Solo desperté, al recibir un beso tuyoSó despertei, ao receber um beijo teu
que me dejó confundido en mis ideas...que nas minhas deu um nó...
que fue beneficioso para mis ideas...que pras minhas idéias fez um bem...
en mis ideas me dejó confundido...nas minhas idéias deu um nó...
para mis ideas fue beneficioso...el nudo...un bien...pras minhas ideias fez um bem...o nó...um bem...