Celebrância, Que Tal?

¿Qué tal una celebración?

Celebrância, Que Tal?

Cansei de esta gente y de este sonidoCansei dessa gente e desse som
Extraño algo nuevo, algo buenoSinto falta de algo novo, algo bom
Pido ayuda, que responda, que sacudaEu peço ajuda, que atenda, que sacuda
Esta rutina que llegó...Essa mesmice que chegou...

Le pedí un favor a mi mamáPedi um arrego para a minha mãe
Que me dejara tocar mi guitarraQue deixasse eu tocar o meu violão
En medio de la sala, en medio del cuarto, sentado en el pisoNo meio da sala, no meio do quarto, sentado no chão
De pie en el sillón, encima de la cama, del armario que no...Em pé na poltrona, em cima da cama, do armario que nao...

Nunca se usa porque...É nunca usado porque...
Siempre está mohoso porqueVive mofado porque
Ah, nunca recibe sol...Ah, nunca pega sol...
Y necesita sol...E precisa de sol...

Quería ser John LennonEu queria ser john lennon
Pero soy RaulMas sou raul
Quería ser rojo, pero soy azulEu queria ser vermelho, mas sou azul
Quería ser yo mismo, pero aún asíEu queria ser eu mesmo, mas mesmo assim
Me alejo y me descubro, tan lejos de míEu me afasto e me flagro, tão distante de mim

Quería ser aquel que nunca caeEu queria ser aquele que nunca cai
Que siempre sabeQue sempre sabe
A dónde vaAonde vai

Quería ser perfecto, pero tengo tantos defectosEu queria ser perfeito, mas tenho tantos defeitos
Que creo que es mejor rendirme... Ahhh-ahhh...Que acho melhor eu desistir... Ahhh-ahhh...

Formé una banda para intentarMontei uma banda pra tentar
Hacer que mi música llegueFazer a minha musica chegar
A los muchos oídos de este mundo inmundo, sin fondo y sin finNos muitos ouvidos desse mundo imundo, sem fundo, e sem fim
Fui ratón, fui pato y hoy solo me mato cantando por mí...Fui rato, fui pato e hoje só me mato de cantar por mim...

Quería ser John LennonEu queria ser john lennon
Pero soy un RaulMas sou um raul
Quería ser rojo, pero soy azulEu queria ser vermelho, mas sou azul
Quería ser yo mismo, pero aún asíEu queria ser eu mesmo, mas mesmo assim
Me alejo y me descubro, tan lejos de míEu me afasto e me flagro, tão distante de mim

Quería ser aquel que nunca caeEu queria ser aquele que nunca cai
Que siempre sabe a dónde va...Que sempre sabe aonde vai...

Quería ser perfecto, pero tengo tantos defectosEu queria ser perfeito, mas tenho tantos defeitos
Que creo que es mejor rendirme...Que acho melhor eu desistir...